開放は - 中国語 への翻訳

• 开放
• 開放

日本語 での 開放は の使用例とその 中国語 への翻訳

我が国の改革開放はマルクス主義の導く下での偉大な社会変革であり、改革開放の獲得した偉大な成果はマルクス主義が科学的な理論、人民の理論、実践の理論、不断に発展する開放の理論だと十分に立証し、マルクス主義の強大な生命力を十分に示した。
我国改革开放是在马克思主义指引下的伟大社会变革，改革开放取得的伟大成就充分证明了马克思主义是科学的理论、人民的理论、实践的理论、不断发展的开放的理论，充分展现了马克思主义的强大生命力。

開放を方向付けにした「一帯一路」建設は西側のいわゆる開放型経済体系と異なって、「一帯一路」建設の開放は包容性に富む開放であり、資源を略奪せず、貧困を生み出せず、制度の輸出はなくて、いっそう「発展のアンバランス、統治(ガバナンス)の苦境、デジタルデバイド、分配格差」などの問題を重視する。
以开放为导向的“一带一路”建设不同于西方所谓的开放经济体系，“一带一路”建设的开放是富于包容性的开放，不掠夺资源，不制造贫穷，不输出制度，更加重视“发展失衡、治理困境、数字鸿沟、分配差距”等问题。

改革開放は終わった。
改革开放已经过去了。

午後の開放は未定）。
下午不开放）.

開放は進展につながる」。
开放带来进步”。

開放はいいことかな？
那开放就是不好的吗?

開放は歴史を前進させる車輪。
开放是历史前进的车轮.

改革・開放は正しかった」。
改革开放是正确的方式。

改革開放は偉大な覚醒だ。
改革开放是一个伟大的觉醒。

改革開放は偉大な革命だ。
改革开放是一场伟大革命。

国内改革と対外市場開放は一体。
国内改革和对外开放市场是一体的。

改革開放は偉大な革命だ。
开放是一场伟大革命。

改革開放は偉大な覚醒だ。
改革開放是一次偉大覺醒.

改革開放は偉大な覚醒だ。
改革开放是一个很大的觉醒。

金融開放ははっきりと加速した。
金融开放步伐明显加快。

改革の伴わない開放は有り得ない。
没有改革开放是不可能的。

中国の改革開放は農村から始まった。
中国的改革开放始于农村。

改革開放は中国の成功の切り札だ。
改革开放是中国成功的关键一招。

改革開放は中国の成功の切り札だ。
改革开放是中国命运的关键。

中国の対外開放は新たなステップに突入。
中国的对外开放进入了一个新阶段。