離れ - 中国語 への翻訳

• 离开
• 離開
• 脱离
• 远离
• 遠離
• 分离
• 隔绝
• 背离
• 驶离
• 分开
• 控离

日本語 での 離れ の使用例とその 中国語 への翻訳

歳で親元を離れ、単身でアメリカに留学。
她15岁就离开家，独自去美国留学。

私たちの生活から木が離れつつあります。
柴已经慢慢远离了我们的生活.

現在は日本を離れ、フランスのパリで暮らしています。
目前他已离开俄罗斯，住在法国巴黎。

ぼくは窓から離れ、ソファーに腰を降ろした。
我拉她离开窗口,我们在沙发上坐了下来。

僕はこうしてサークルを離れた。
于是我走出了这个圈子。

今あなたは呪われてこの地を離れなければなりません。
现在你要受咒诅，被逐离开这地方。

当の娘は数メートル離れたところで。
他们的母亲睡了几英尺远。

わたしを遠く離れないでください。
Psalm22:11求你不要远离我。

ファンがスタジアムから離れ、。
球迷们都从体育场撤离了。

それが、どうしても、この影が離れないの。
因为，任正非尚未从这些阴影中走出.

ムンバイMuseumRajabai離れ。
贾特拉帕蒂米距离.

名古屋から少し離れ静かにお過ごしいただけます。
离名古屋站有一点距离，很安静。

四日四晩、博士は書斎を離れなかった。
四天四夜他没有离开他的房间。

お母さんが大好きで片時も離れなかった。
我爱我的妈妈，一下也离不开她！

離れ含まれ。
包括距离.

位春にして君を離れ。
个动作春天帮你甩掉.

誰もが、家を離れたくありません。
或许他们每一个人都不想离家。

生き延びた人類はは地球を離れ、。
存活下来的人类逃离地球….

聖道門の修行は、智恵を極めて生死を離れ、。
圣道门之修行者，极智慧离生死；.

たしか2駅離れたところだナ。
大概走了兩站的距離。