青は - 中国語 への翻訳

• 蓝色

日本語 での 青は の使用例とその 中国語 への翻訳

表盤は濃紺の半透明エナメルで覆われ、青は「神奈川サーフィン」の絵の中の海を象徴している。
表盘以一层深蓝色的半透明珐琅覆盖，其蓝色象征《神奈川冲浪里》画作中的大海。

青はvigilance(戒心)とperseverance(忍耐)とjustice(正義)。
蓝色代表警觉（认知），持之以恒（耐性）和正义。

赤は規制、黄色は警告、青は案内を意味します。
红色是禁止，黄色是警告，蓝色是指示。

青は晴れわたった大空の色であり、幸福と希望をあらわす。
蔚蓝色是晴朗天空的颜色，它象征着希望与美好。

緑は森を、黄色は赤道の太陽を、青は海を象徴。
绿色象征森林，黄色象征阳光，蓝色象征海洋。

青はvigilance(戒心)とperseverance(忍耐)とjustice(正義)を表す。
蓝色代表警觉（认知），持之以恒（耐性）和正义。

あなたの見てる青はあたしの見てる青と同じものなのでしょうか？
你看到的蓝色和我看到的蓝色一样吗？

その美しく澄んだ青は、ブルーエンジェルとも呼ばれる。
因清澈的美丽蓝色也被称为“蓝色天使”。

パントンにおいては、赤はPMS032U、青はPMS281Uである。
色彩以彩通表示，红色为PMS032U，蓝色为PMS281U。

一青は人生初めての平手打ちをその彼に見舞わせ、その場を走り去った。
一青人生中第一個巴掌給了這個人，隨後離去。

平凡な高校生の青は、実はラノベ新人賞の下読みのエキスパートだ。
平凡的高中生青，事实上是轻小说新人奖的审稿专家。

青は又抑制の色であって、絶えず心の奥に秘められて、達することの出来ない願望の色である。
藍色又是抑制的顏色，蘊藏在內心深處而不可達到的願望的顏色。

僕が見ている青と、あなたが見ている青は、同じ色ですか？
你所见之蓝与我所见之蓝，何尝是同样的蓝？

青はFacebookのトレードマークの色だが、それは彼が言うように、「青は僕にとって最も貴重な色なんだ--青ならどれでも分かる」からなのだ。
蓝色之所以成为Facebook的主色，因为正如他所说，“对我来说，蓝色是最丰富的色彩，我可以看到所有的蓝色。

時に、大胆に幕屋の庭の門について説く人がいますが、青い糸の基本的な意味を知らないのですから、「青は空の色です」とだけ言います。
偶然也有人大胆地布道会幕院子大门，但由于他们不识蓝色线的基本物质，他们只是说，“蓝色是天空的颜色”。

中世ヨーロッパの象徴主義では、赤は象徴的な情熱を表し、青は霊的な象徴を表し、黄色は象徴的な理由を表しています。
在中世纪的欧洲象征主义中，红色象征着激情，蓝色象征着精神和黄色象征的理性。

McKinseyの公式発表によると、新しい青は白とのコントラストがはっきりと対照的で、このコントラストは日々の顧客とのコミュニケーションによって発生する視覚的な「ノイズ」を排除するのに役立ち、顧客に明確なアイデアをもたらしたいと考えて作りました。
根據麥肯錫官方的介紹，全新的藍色和白色形成鮮明的對比，這種對比有助於消除公司每天都與客戶交流產生的視覺“噪音”，希望給客戶帶來清晰的思路。

フィンランドの国旗のデザインは、青のスカンジナビア十字が描かれた白旗ですが、この色の意味は、青はフィンランドにある数千の湖や海を表しており、白は国土を覆う雪を表しています。
芬兰国旗的设计是一面白色的旗帜，上面画着蓝色的斯堪的纳维亚十字架，但这种颜色的意思是蓝色代表芬兰成千上万的湖泊和海洋，白色代表着覆盖着陆地的雪你。

青は手数料かかる。
青楷槭是收费的.

青はわたしにとって、。
蓼蓝对于我来说.