日本語 での 非難した の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
人道主義的文化を非難したルネッサンス・ジローラモ・サヴォナローラの改革者の説教はサンドロ・ボッティチェリに大きな印象を与えました。
文艺复兴时期GirolamoSavonarola改革者的讲道谴责了人文主义文化，给SandroBotticelli留下了深刻的印象。民主党と共和党の双方が、今回のNBAの対応を非難した。
民主党和共和党都在批评nba的回应，这其.両議院はルムンバを支持し、カサブブを非難した。
然而，两大国民议会都支持卢蒙巴，并谴责卡萨武布。アルの妻ボニーが、人民寺院のスタッフによって拡声器で呼び出され、大声で夫を非難した。
阿尔的妻子伯尼在圣殿工作人员的协助下，通过扩音喇叭大声地谴责了他的丈夫。改正案は、野党が自由を縮小することで批判され、バシール大統領が事件を悪用して権力を増やすと非難した。
这些修正案遭到反对党的批评，压制自由，他们指责巴希尔总统滥用事件增加权力。カーソンはこの虐殺に激怒し、チヴィントンの行動を公に非難した。
卡森对这场屠杀非常气愤，他公开批评齐文顿的行为。米国務省は12日の声明で、ユネスコの政治的な姿勢を強く非難した。
美国国务院在12日的声明中，强烈谴责了教科文组织的政治姿态。ブルガリア-ブルガリア外務省の報道官は核実験を「国連安保理決議1718、1874、2087への公然とした違反」と呼んで強く非難した。
政治と教会を非難した人々の指導者と、接続には、より良い羊飼いは、口の約束（xxi-23）。
この新聞は後にリンチを非難したヒューストン・ポスト（英語版）の論説を挙げ、その記事をウェーコ市に対する攻撃の一部であると論じた。
该报之后还刊登了《休斯敦邮报》（HoustonPost）一篇谴责私刑的社论，称该专栏是针对韦科的攻击的组成部分。例えば、ポンペオ長官は、中国政府は新疆ウイグル自治区の現地住民の信仰を破壊し、「再教育キャンプ」に少数民族の人々を拘禁していると非難した。
その一方で、同委員会は総務相の厳重注意について「歴史的経緯を尊重していない」、自民党が放送局を呼び出したことについては「放送の自由に対する圧力」と非難した。
与此同时，该委员会谴责称，总务大臣的严重警告“不尊重历史经过”，自民党传唤电视台高管是“对新闻自由施压”。その上で、慰安婦問題を「戦時の日本の敵がでっち上げたうそ」と扱おうとする政治的動きがあると非難した。
此外，社論還譴責了欲把慰安婦問題視作“戰時日本的敵人所捏造的謊言”的政治動向。イギリス臓器移植学会倫理委員会は、中国の臓器移植は「受け止められない人権侵害の行為」だと厳しく非難した。
英國器官移植學會倫理委員會公開譴責在中國的器官移植是一項「無法接受」的侵犯人權行為。今年の2月、ヤヌコヴィッチ大統領が大統領府から追い出される前、ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相はEUは東ヨーロッパにその「影響圏」を拡大しようとしているとして非難した。
今年2月，亚努科维奇下台前，俄罗斯外长拉夫罗夫指责欧盟想要在东欧划设“势力范围”。中国側は佐藤政府が米帝国主義への追随に拍車をかけ，「二つの中国」をつくる陰謀活動に参加して中国敵視の政策を露骨にとつていることを強く非難した。
中国方面强烈谴责佐藤政府加紧追随美帝国主义，参加制造“两个中国”的阴谋活动，露骨地采取敌视中国的政策。ナサニエル・ラクソール卿は、HistoricalMemoires(1815)の中で、悪魔的儀式を行っている僧侶達と非難したが、それらの訴えは噂話として却下された。
纳撒尼尔·拉克索尔爵士（SirNathanielWraxall）在他的《历史记忆》（1815）中指控僧侣们表演撒旦式的仪式，但这种主张已经被当成是一种谣言而被摒弃了。一方、NATO加盟国であるトルコは攻撃を非難したものの、ロシアを直接非難したり、他国のようにロシア人外交官を国外退去処分にしていません。
作为北约成员国的土耳其则指责所发生的袭击，但是既没有直接指责俄罗斯，也没有像其它国家那样驱逐俄罗斯外交官。演説の中でマクロンは暴力を非難したが、抗議者の怒りを「深く、そして多くの点で合法である」と認めた[228]。
馬克龍表示，他譴責抗議過程中發生的暴力行為，但也體會到抗議者的憤怒是「深刻的，且在許多方面是合理的」。バージニアの指揮将軍、AlfredH.Terryは、この法律を捕獲の一形態として、「その名前以外のすべての奴隷制度」の再就職を試みたと非難した。
弗吉尼亚州的指挥官阿尔弗雷德·特里（AlfredH.Terry）谴责该法案是一种诱捕行为，企图重新设立“除了其名之外的所有奴隶制”。
