順 - 中国語 への翻訳

• 順
• 顺序
• 顺
• 排序
• 次序
• 依次
• 依序

日本語 での 順 の使用例とその 中国語 への翻訳

年5月、順豊によるコンビニエンスストア「嘿客」が全国で始動した。
年5月，顺丰线下的“性顾客”店在全国范围内推出。

写真を撮影日順に表示したいときはお父さんに任せよう！
当你想按照拍摄日期的顺序显示照片时，让我们留给你的父亲吧！

の記述は、事件の発生年や発生順等につき邵と異同が大きい。
的記述则在事件的发生年及发生次序等方面与邵有异同。

国籍別では、中国が最多の約66万6000人で、以下韓国、フィリピン、ブラジル、ベトナムの順（下表）。
从国别来看，中国最多，约为666000人，以下依次是韩国、菲律宾、巴西和越南（参见下表）。

Home>世界遺産和順支石墓遺跡>世界遺産としての支石墓。
Home>世界遗产和顺支石墓遗址>世界遗产和顺支石墓遗址.

位も2013年と変わらずロンドン、ニューヨーク、パリの順だった。
第一至第三名也和2013年相同，沒有發生變化，依次是倫敦、紐約和巴黎。

実行委は各区市町村の意見や希望を集めたうえ、１２月までに巡回順や走行距離などの素案をまとめる。
执行委员会在收集各区市町村的意见和希望后，在12月之前总结巡回顺序和行走距离等的基本方案。

万平方メートル規模の順天湾国家庭園は、２０１３年に生態系の宝庫である順天湾の保護のために造られた。
万平方米规模的顺天湾国家庭园是为了保护生态界宝库顺天湾于2013年建造的。

外国人親子20組、親のみの参加も可能です（先着順）。
外国人亲子20组，也可只由父母参加（先到顺序）.

たとえば、立直（1飜）・平和（1飜）・三色同順（2飜）の場合、4飜として扱う。
例如，兼有立直（1翻）・平和（1翻）・三色同顺（2翻）的情况是4翻。

Lt;CD>全17曲収録（収録楽曲及び曲順、後日発表）。
CD：包括所有17首歌曲（录制的歌曲和歌曲顺序，稍后公布）.

世代的には、YCT⇒HSK⇒BCTの順に勉強するのが一般的です。
一般来说，这3个考试的顺序为YCT⇒HSK⇒BCT。

午前25組・午後25組※先着順、10月除く。
组上午、25组下午※在到达先后顺序，10月除去.

出演順は「出演順/出場者数」を表す。
出演順序為「出演順序/出場者數」。

基本方針「写真作品」5.に基づき作品を収集した重点作家（17名、五十音順）。
根据上述基本方针“写真作品”第5条，进行重点收集的摄影家名单（17人，按五十音排序）。

乱の平定後も父院との対立は続き、念願の皇子・順仁が生まれた事をきっかけに関係は完全に冷却する。
乱后，与父亲对立，期待的皇子顺仁出生后与父亲关系完全冷却。

SessionStringsProの利用可能なすべてのアップデートが、リリース日順にリスト表示されます。
一个有关SessionsStringsPro的所有可用更新的列表会显示在搜索结果中，按照发布日期排列。

検索バーを選択し、メニューから[Owner]、[Amazonimages]の順に選択します。
选择搜索栏，从菜单中选择Owner，然后选择Amazonimages。

本書には1980年春から1982年夏にかけて発表された七つの短編が年代順に収められている。
本书依照年代先后顺序，收录了由1980年春到1982年夏所发表的7篇短篇。

IPv4アドレスをネットワークバイト順に整数形式からバイナリ形式（BYTES）に変換します。
将IPv4地址从整数格式转换为网络字节顺序的二进制(BYTES)格式。