飢えている - 中国語 への翻訳

• 挨饿
• 飢餓的
• 饑餓的
• 饥饿
• 饥似渴
• 饿死
• 挨餓

日本語 での 飢えている の使用例とその 中国語 への翻訳

この時のオオカミの叫び声が特に大きく、一番飢えている時だそうだ。
據說這個時候狼的叫聲特別大聲，也是它們最飢餓的時候。

我々は情報の海で溺れながらも、知識に飢えている。
我们淹没在信息的海洋里，却因知识不足而饿死。

現在、世界中の最も貧しく最も飢えている人々の4分の3は農村部で生活する。
如今，四分之三的世界最贫困和最饥饿人群生活在农村地区。

これは、中国で飢えている人々の数百万人につながります。
這導致數百萬人在中國挨餓。

土地は文字通り生きている奇妙な、素晴らしい場所へようこそ-そしてそれは飢えている！
歡迎到一個怪異和奇妙的地方，那裡的土地是從字面上活著-它挨餓！

飢えている場合は、皮革製品や、人工繊維で造った織物さえ食べて傷める。
飢餓時甚至連皮革製品、人造纖維布匹等也吃。

我々の軍は皆、貴方がたの血に飢えている。
我們全部軍隊都飢渴著要喝你們的血。

大勢の人が飢えているアフリカから、穀物を中国に出荷できますか？リスクだけでなくコストも極めて大きい」。
非洲还有那么多人在挨饿，你忍心把粮食运回中国吗？成本和风险都太高了。

僕たちは飢えている時、愛によって僕たちは生きていけるのさ。
當我們感到飢餓愛可以讓我們活下來.

映画界のスターたちは新たな役に飢えている！？2014年公開の映画は新ジャンルに挑戦するスターがぞくぞく！
电影界的明星们渴望新角色！？2014年发行的一部电影是挑战新流派的明星们的快感！

あなたの（空）胃に病気：なぜ私は飢えているとき気分が悪いですか？
生病了你的胃(真空):为什么我觉得恶心当时我饿了?

我々は全員覚えておくべきだ、食べ物を捨てることは貧しいもの、飢えている者の食卓から盗むに等しいことだと。
但我們都應緊記，丟棄食物有如偷走窮人和饑餓者餐桌上的食物。

フル3DCG映画『GANTZ:O』奥浩哉インタビュー「“誰も観たことがない”という刺激に飢えている人たちに」。
完整的3DCG电影“GANTZ：O”OkuHiroya采访“对于那些渴望刺激的人”没有人见过“.

あなた方は驚くだろうが、この国の半数の人々は飢えている、腹を空かせたまま眠りにつく。
你們將會吃驚，這個國家幾乎有一半人都在挨餓，人們腹中空空地去睡覺。

現在、貨物市場で飢えている所有者や投資家は、今後の出荷のために新しい船を発注してもほとんど食欲がないようです。
目前看起来，在货运市场挨饿的所有者和投资者对订购新船以备未来交货的兴趣不大。

それはあなた自身に飢えているわけではない-健康的な食事している場合は、実際にはたくさん食べることができる-または自分奪うあまりありませんが、ほどほどに悪いものを食べる。
这并不意味着你必须饿死自己-如果你吃健康，您就可以吃了很多实际-或剥夺自己太多，但只能吃坏东西节制。

その結果、評論家が共産主義ロシアを助けていなかったかどうか問い合わせたとき、フーヴァーは、「2千万の人が飢えている。
当被问及是否这不会变成对布尔什维克的帮助时，胡佛驳斥道：“两千万人在挨饿。

私は飢えている。
我快饿死了。

兵士たちが飢えている。
而士兵却有挨饿的。

君は何かに飢えている。
他因某事而饿了。