日本語 での 驚きと の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
マルタ諸島を囲む、深い青色の地中海は、自然の驚きと特徴的な美しさに満ちています。
围绕着马耳他群岛的深深地中海蓝色海洋给人们带来了各种自然奇迹和与众不同的美景。お客さまが触れる、すべてのデザインに驚きと感動を。
在所有客人接觸到的設計裡注入驚喜與感動。だからこそ古代エジプトのこの話は、何千年も経た後にもなお、驚きと思索を呼び起こすことができるのだ。
希少動物達とのふれあい」が体験できる、驚きと感動の世界を提供します。
可以体验「与稀有动物们的交流」，提供充满惊奇与感动的世界。足元まで動物たちが遊びにくる柵のないエリアなどもあり、驚きと感動の連続です。
也有动物们会靠到脚边来玩耍，没有设置栅栏的区域等，不断充满惊喜与感动。羽生氏は東京都内で記者会見し「驚きと同時にうれしく思う。
羽生在东京召开记者会表示：“在惊讶的同时感到欣喜。当社の製品は、驚きと喜びの瞬間を作り出すだけでなく、世界中の人々が自分たちの生活や他人の生活を豊かにすることを可能にします。
我们的产品不仅创造了惊喜和喜悦的时刻，还使全球各地的人们能够丰富他们的生活和他人的生活。天王星は、驚きと情熱に満ちている、と12月の終わりに逆行7月29日から、あなたの5つの宮殿に現在あります。
天王星充满了惊喜和激情，目前正处于你的五宫，会从7月29日开始，逆行到12月底。鬼怒川の堤防決壊・甚大な被害に中国ネットから驚きと見舞いの声続出＝「水面にごみが浮かんでいない！」「日本のために中国には何ができる？」。
鬼怒川地方决口·中国网民对于遭受重大损害的日本表示惊讶和慰问：“水面竟然没有垃圾漂浮！”“中国可以为日本做什么事吗？”.当社の製品は、驚きと喜びの瞬間を創出するだけでなく、全世界の人々や周囲の生活を豊かにする力を与えるのです。
我们的产品不仅创造了惊喜和喜悦的时刻，还使全球各地的人们能够丰富他们的生活和他人的生活。フロアごとの特徴を活かして、いろいろな驚きと癒しをご提供しながら、上質かつモダンな空間を創り出し、皆さまをお迎えいたします。
發揮各個樓層的特色，創造出各種驚奇與療癒的空間，迎接各位。また、映画並びにTVシリーズの音楽監督にYOSHIKIが就任したことも発表され、世界中のファンから驚きと喜びの声が湧き上がった。
同时，还发表了YOSHIKI将担任电影和TV系列的音乐导演的消息，让全世界的粉丝都为之惊讶和喜悦。天王星は、驚きと情熱に満ちている、と12月の終わりに逆行7月29日から、あなたの5つの宮殿に現在あります。
天王星充满了惊喜和激情，目前正处于你的五宫，会从7月29日开始，逆行到十二月底。MSは、一枚の布に包まれ、その上に展開されて、評論家の驚きと喜びに非常にドキュメントは、彼はすべての希望をあきらめていた自分自身を提示されました見ての。
在MS被包裹在一块布，并在它被摊开，到惊奇和欣喜的文件非常提出批评，他本身已经放弃了所有的希望看到。天王星は、驚きと情熱に満ちている、と12月の終わりに逆行7月29日から、あなたの5つの宮殿に現在あります。
天王星充滿了驚喜和激情，目前正處於你的五宮，會從7月29日開始，逆行到12月底。天王星は、驚きと情熱に満ちている、と12月の終わりに逆行7月29日から、あなたの5つの宮殿に現在あります。
天王星充滿了驚喜和激情，目前正處於你的五宮，會從7月29日開始，逆行到十二月底。日本のものづくり精神は、日本の日常生活の様々な場面で実感することができ、あなたに驚きと感動を与え、その全てがあなたにとって素晴らしい経験となるはずです。
你可以在日本日常生活的方方面面感受到日本的制造精神，它会带给你惊喜和感动，这一切都将成为你美好的体验。素晴らしく、それがパワフルであるように2021年秋に発売、新しい100ヨットは、前面にエンターテイメントスペースを持つ毎ターンで驚きと喜びに設定されています。
作为优雅，它是强大的启动在2021年秋季，全新的100游艇将在每一个转弯中带来惊喜和愉悦的娱乐空间。三脚前提で取り回しの難しかったかつての超望遠から、この手持ちも可能な400mm超望遠を握った時の驚きと感動は大きかったに違いない。
从以前的三脚架前部难以处理的超长焦来看，持有这种可能的400毫米超远摄镜头的惊喜和印象一定很棒。今年のツアーは乃木坂史上初となる全会場2Days公演が実施されることが明らかとなり、ファンとメンバーは共に驚きと喜びを共有した。
今年的巡回演唱会清楚的是进行整个会场2天的表演是有史以来第一次乃木坂，球迷和会员均分享惊喜和欢乐。
