黄色は - 中国語 への翻訳

• 黄色
• 黃色

日本語 での 黄色は の使用例とその 中国語 への翻訳

ここの黄色は、国の北部の太陽と砂漠を表しています。
这里的黄色代表该国北部的太阳和沙漠。

黄色は、1183-84年に創設されたブラバント公の紋章の黄色のライオンに由来します。
黄色来自布拉班特公国徽章中的黄色狮子，建于1183-84年。

黄色は、可視光のスペクトル上で緑とオレンジの間の色です。
黄色是可见光光谱中绿色和橙色之间的颜色。

黄色は市民の伝統を表し、赤は仏教の宗教的伝統を表しています。
黄色代表公民传统，红色代表佛教精神传统。

黄色は、日光の色として、一般的に暖かさと関連しています。
作为阳光的颜色，黄色通常与温暖相关。

ゲーテが言ったように、黄色は光に最も近い色だ。
歌德曾在《色彩论》中告诉我们，“黄色是最接近于光的色彩”。

緑は森を、黄色は赤道の太陽を、青は海を象徴。
绿色象征森林，黄色象征阳光，蓝色象征海洋。

赤と黄色は海軍陸戦隊特有の顔色、代表熱血、犠牲、奉献、永遠効忠国家を表している。
紅黃兩色為海軍陸戰隊特有之顏色，代表熱血、犧牲、奉獻，永遠效忠國家。

黄色は遠くから見える色ですので、消防車、道路整備設備、スクールバス、タクシーなど、見える必要のある物体によく使用されます。
黄色是远处最明显的颜色，所以它常用于需要看到的物体，如消防车，道路养护设备，校车和出租车。

しかし、数年後、三価マンガンは空気を酸化し続け、黄色は徐々に増加するので、古い家屋の窓ガラスはやや黄色になります。
不過若干年後，三價錳被空氣繼續氧化，黃色會逐漸增強，所以那些古老房屋的窗玻璃會略微帶點黃色。

中世ヨーロッパの象徴主義では、赤は象徴的な情熱を表し、青は霊的な象徴を表し、黄色は象徴的な理由を表しています。
在中世纪的欧洲象征主义中，红色象征着激情，蓝色象征着精神和黄色象征的理性。

オレンジ、緑、明るい黄色は若々しく生き生きとした感じを与え、黒と白のクラシックな色は人々に優雅な感じを与えます。
橙色、嫩绿、亮黄则给人青春活泼的感觉，黑、白经典色则带给人优雅的感觉。

古典的なヨーロッパの紋章では、黄色は白と一緒に2つの金属（金と銀と呼ばれる）の1つで、それゆえ、紋章のデザインルールに従ったフラグは、黄色または白のいずれかを使って他の色を分けなければなりません（チンキのルールを参照）。
在经典的欧洲纹章中，黄色与白色一起是两种金属之一（称为金和银），因此符合纹章设计规则的旗帜必须使用黄色或白色来区分任何其他颜色（请参阅酊剂规则）。

彼は治療で色を使用しました-赤は血液を動かし、青または白はそれを冷却し、黄色は痛みと炎症を軽減しました-血液疾患を治す赤い花の薬を処方し、黄色い花と朝の日光を使って胆道の障害を治しましたシステム。
他在治療中使用了顏色-堅持紅色移動血液，藍色或白色冷卻它，黃色減少疼痛和炎症-處方藥水紅色花朵治療血液疾病，黃色花朵和早晨陽光治療膽汁疾病系統。

この黄色はどう？
那黄色怎样？

黄色は市民伝統表し。
黄色代表公民传统.

黄色は航路です。
黄色是航空路线。

黄色は見づらくない？
黄色怎么看不了啊.

黄色は目立ちすぎる。
黄色太明显了。

多分、黄色はない。
也许不是黄色。