あなたの場所 - 英語 への翻訳

• your place
• your location
• your site

日本語 での あなたの場所 の使用例とその 英語 への翻訳

完了すると、あなたの胃腸内の図書を置き換えるクラスに弓、先生の弓、あなたの場所に戻る。
When finished, replace the book inside your gi, bow to the class, bow to sensei and return to your place.

従ってそれらが多数の選択から買物をし、選ぶようにするのでAfterallの訪問者はあなたの場所に来た。
Afterall, visitors came to your site because they are shopping around… so let them shop and choose from multiple options.

バスの駅近くに住むのではなく、注意して、そちらにあなたの場所に食料もない、また安全です。
Be careful not to live near the bus station, and there is no food in your place, nor secure.

あなた自身のドメイン・ネームを選ぶことを得、彼はその名前を促進するあなたの場所の上でロゴを提供する。
You get to pick your own domain name and he provides a logo at the top of your site promoting that name.

それを一度書き、それらを更新し続けるときだけそれらは長期のあなたの場所からダウンロードすることができる。
You only write it once and they can be downloaded from your site for long periods if you keep updating them.

とにかく、それらは自由、あなたの場所へ有用な付加であることができる。
Anyway, they're both free and could be a useful addition to your sites.

そしてそれはあなたのサーチエンジンのランキングを高めるのを助け、あなたの場所に新しい交通を運転する。
And it helps you increase your search engine rankings and drives new traffic to your sites.

あなたの場所を指定します。EMLファイル,ターゲットの場所とファイル名PSTファイル。
Specify the location of your EML files, location and file name of target PST file.

あなたの場所のレーザーの中心は条件により理想的な解決を提供するかもしれません:レーザーのhemorrhoidectomy。
Laser centers in your locality may offer a more ideal solution to the condition: laser hemorrhoidectomy.

これはあなたの場所、アイテムが出荷されている倉庫の場所、そしてあなたが選択した配送方法によって異なります。
This depends on your location, location of the warehouse the item is being shipped from, and the shipping method you have selected.

おかげでご理解.1.pleaseチェックを広告を慎重にあなたの場所注文前に確認し商品は何が必要です。
Thanks for your understanding.1. Please check the adverts carefully before you place orders to make sure the goods is what you need.2.

マップはあなたの場所とバッテリーレベルに最も近いである自動車を示します。
A map will indicate which vehicles are closest to your location and battery level.

このサービスを使うには、あなたの場所に居る誰かが「箱」のマネージャーになる必要がある。
To use the service, someone at your location has to become the manager of a box.

目標を達成した後、あなたの場所（コミュニティ、組織など）で何が変わりますか？
What will be different in your place(community, organization, etc.) after you have achieved your goal?

あなたの場所、それでパットされる機械がプレーヤーに非常にattrativeである時、最も新しく、魅力的な設計。
Newest and attractive design, when the machine putted in your place, it is very attrative to the players.

その性質上、金属は冷たくて容赦がなく、あなたの場所に置かれます。
The metal by its very nature is cold and unforgiving, and it puts you in your place.

と支払につきかちりと鳴らしなさい、場所広告し、リンクをかちりと鳴らし、あなたの場所に行くそれらのしか支払うことができない。
With pay-per-click, you can advertise you site and only pay for those who click the link and go to your site..

問題は商品があなたの場所で滑らかに着くことを保障するために交通機関のあらゆる方法、私達の運送業者専門職業的業務を提供しません。
No matter any ways of transportation, our forwarders will provide professional service to ensure the goods arrives at your place smoothly.

必要な保守点検作業は、あなたのビジネスであるかどうか、直接あなたの場所で、私たちの経験豊富なスタッフをリードしていますまたは直接いずれかのサイトに、から。
The necessary maintenance and inspection work lead our experienced staff directly at your location, whether in your business or directly to one of your sites, from.

私たちは、待って校正し、当社施設であなたのツールを修復したり、あなたの場所で確認して検討する-ワークショップや風力発電でのサイト上でどうか。
We check, waiting, calibrate and repair your tool at our premises or check at your place- whether in the workshop or on site at the wind farm.