あなたの選択は - 英語 への翻訳

• your choice
• your selection
• your choices
• are your options

日本語 での あなたの選択は の使用例とその 英語 への翻訳

奴隷か自由か、あなたの選択は？
Freedom or Slavery, which would you choose?

奴隷か自由か、あなたの選択は？
Slavery or Freedom, Which Do You Choose?

アイスクリームのあなたの選択は、コーヒーやチョコレートシロップで「溺死しました」。
Your choice of ice cream'drowned' in coffee or chocolate syrup.

あなたの選択は、セキュリティと利便性の間で適切なバランスをとるべきです。
Your selection should be an appropriate balance between security and convenience.

あなたの選択はサイトへの訪問に悪い影響を与えません。
Your choice does not have a bad influence on the visit to the site.

あなたの選択はあなたの冒険を導きます、いくつかは無関係です、他は永久的です。
Your choices will guide your adventure, some are irrelevant, others are permanent.

あなたの選択は、その後wokeurの組み合わせ猛攻撃の下で撮影されたスナップや催眠バーナーの炎。
Your selection is then taken under the combined onslaught of wokeur the snap and hypnotic burner flames.

鋳造の樹脂のあなたの選択は空キャビティに原物の極めて正確なコピーを作成するために今注ぐことができます。
Your choice of casting resins can now be poured into the empty cavity to create a highly accurate copy of the original.

あなたはあなたの選択は非常に正しいでしょう、我々が提供するクレジットカードのペンダントは、非常に低価格で可能な限り最高の品質です。
You will find your choice is very right, the Credit card pendant we offer is the best possible quality at exceptionally low prices.

あなたの選択はあなたのチャンスの半分で、もう半分はみんなのもの」という言葉があります。
As was once said,'your choices are half chance, and so are everybody else's.'.

もし自覚して、気づいているなら、あなたの選択は、今この時、正しいものになるでしょう。
If you remain conscious and aware, your selection will be the right one at this time.

アフターダークエンターテイメントのためのあなたの選択は何でもあなたは見つけるでしょうバリのメインパーティー地区であるクタでそれを。
Whatever your choice for nightly entertainment, you will find It is in Kuta, which is Bali's main holiday district.

あなたの選択はあなたの時間の使い方を支配し、その結果、あなたの人生を決定します。
Your choices control your calendar and, as a result, your lifestyle.

あなたの選択は、あなたが生産しているものとあなたの顧客と共有したいメッセージに依存します。
Your choice depends on what you're producing and the message you want to share with your customers.

あなたが菜食主義者またはビーガンの場合、あなたの選択は厳しく制限されることに注意してください。
If you are a vegetarian or vegan, be aware that your choices will be severely limited.

あなたはあなたの選択は非常に正しいでしょう、私たちが提供するタツノオトシゴのチャームは、非常に低価格で可能な限り最高の品質です。
You will find your choice is very right, the Seahorse Charm we offer is the best possible quality at exceptionally low prices.

いつものように、プーケットからカオラックに行くためのあなたの選択は予算そしてスケジュールによります。
As always, your choices for getting from Phuket to Khao Lak come down to budget and schedule.

私はその製品とは密接な関係を持っていないようにあなたの選択は,,上記の言及します。
Your choice,, as I have no close relation with that product mention above.

だから、あなたは子供をもうけることにしました、そしてあなたの選択は体外受精です。
So, you have decided to have a child and your choice is IVF. What is it?

あなた自身のためにその宝石を選択するはずであるあなたの選択は、スーツやご予算に収まります。
You should select for yourself that Jewellery that suits your choice and fits to your budget.