この選択は - 英語 への翻訳

• this choice
• this selection
• this option

日本語 での この選択は の使用例とその 英語 への翻訳

この選択はエントリーポイントとしてゲームを使います、それは彼らにとって良い選択かもしれません。
This selection uses gaming as an entry point, which may be a good choice for them.

そして、この選択は「イスラエル」と呼ばれるグループに隠されています。
This option is concealed in the group called“Israel.”.

この選択は、視覚的無関心という反応に基づいており、同時に良い趣味も悪い趣味も完全に欠如したものです。
This choice was based on a reaction of visual indifference with at the same time a total absence of good or bad taste.

この選択はあなたが毛皮の美しい色合いで子孫を得ることを可能にします。
This selection allows you to get offspring with fur beautiful shades.

しかし、この選択はまったく排除されるべきなのか、あるいはスーダンは国際的介入に拒否権を与えられるのか。
But can this option really be excluded altogether or Khartoum given a veto over international intervention?

この選択は、今まで選択したものに追加されるので、新しく選択したい場合には古いものを先に消します。
This selection is added to any existing selection you have, so if you want a clean new selection, clear the old one first.

だからこの選択は、いずれかの標準またはマイクロサイズのsdhcカードのフォーマットを読むすべてのデバイスで使用できます。
So this choice can be used in all the device that read the SDHC format either in size standard or micro.

プロWindows10では更新を延期するために選択を得ますがこの選択は家に実際にありません。
In Windows 10 Pro you get the option to defer updates, but this option doesn't really exist in Home.

この選択は、私たちの注意経験、ニーズや好みに応じて行われます。
This selection is done through our attention, experiences, necessities and preferences.

外部のライブラリーの必要なMIME拡張の処理はまだ問題ですが、この選択は利用者まかせになっています。
Problems are still the correct handling of MIME extensions as this requires external libraries, but this choice should be up to the user.

したがって、この選択はRural社によってではなく州法によって必要とされたのであると結論づけることができよう。
Accordingly, one could plausibly conclude that this selection was dictated by state law, not by Rural.

Zijia折れ線グラフの位置を、8つの異なる特性のこの選択は、よくある特定のルートは、要件に合わせております。
This selection of eight different characteristics of the Zijia line chart position, a closer look there are certain routes that match your requirements.

ゴライト2が自動的に対局譜のサイズと字体メトリックに基づいて、フォントサイズを決定する場合、この選択はできません。
This selection is not available, if GOWrite 2 determines font size automatically based on board size and font metrics.

一度に広告ができるのはひとつの国だけですが、この選択はいつでも変更することができます。
You can only advertise in one country at a time, but you can change this selection at any time.

教会員の2世にとって、この選択は、より感情的な複雑さが絡んでいるようだ。
For second-generation Church members, these choices are more emotionally complex.

この選択は、すべてのpc、ワープロを使用する場合、作業に使用するに依存、ultrabookが(より少なく面倒)で十分です。
For this choice all depends on what you will use the pc, if you will use word-processing or work, a ultrabook will suffice less cumbersome.

一つの例は、この選択は、学生が上級コースを専門にし準備するのに役立つかもしれないということです。
One example is that this choice may help the student specialize and prepare for advanced courses.

この選択は後で変更することができませんので注意が必要です。
These choices cannot be changed later, so must be made with caution.

この選択は我々個々の人間の運命を決定するだけではなく、人間の集合的な運命も決定する。
These choices will determine not only our individual fates, but also the collective fate of humanity.

安全性という観点からしても、この選択はおそらくベストではない。
From the standpoint of energy efficiency, however, this alternative may not be the best.