英語 での These choices の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These choices are your life.
その選択もあなたの人生です。You made these choices so we are here now.
あの時、この選択をしたので、今君はここに存在する。One of these choices is to take healthy meals.
But, overall, these choices worked.
But neither of these choices makes sense.
これらの選択肢のどちらも、全く意味をなしません。These choices led me to a happier life.
その決断は、僕にハッピーな人生をもたらした。These choices have left us with actually two dangerous side effects.
こうした選択をした結果２つの危険な副作用が出ています。Companies make these choices for a variety of reasons.
企業たちは、さまざまな理由でこうした選択を行う。These choices distinguish the US more and more from the rest of the rich world.
これらの選択は、米国をより豊かな世界と区別します。These choices matter a whole lot, and we're here to help you with the first two.
これらの選択肢は非常に重要です。我々は最初の2つを手伝っています。These choices also make it feasible to capture any activity and give an outstanding user experience.
これらの選択はまたあらゆる活動を捕獲し、顕著なユーザーエクスペリエンスを与えることを実現可能にします。Like all progress, these choices are evolutionary, enabled by decisions made, and work started, years ago.
すべての進歩と同様に、これらの選択は、何年も前に行われた決定によって可能になり、作業が開始されました。These choices are the result of myriad beliefs we have about the world and ourselves.
これらの選択肢は、私たちが世界と自分自身について持っている無数の信念の結果です。これらは、個人が思いやりがあるハートから選択を作らなければならない時であり、これらの選択は容易ではない。It appears these choices are now allowing a growing collective to go on the offensive.
これらの選択肢は、今や成長している集団が攻撃的になることを可能にしている。And the first thing I do is I ask the employees,"Tell me how these choices are different from one another.
私が最初にするのは社員に尋ねることです「これらの選択肢はどう違うの？」。We will either regret these choices or be proud of them.
私たちはこれらの選択肢を後悔するか、それを誇りに思います。To see how complex these choices can be, consider food waste.
これらの選択がどれほど複雑になるかを確認するには、食品廃棄物を検討してください。Analysis of these choices is made using a multinomial logit model based on a specific conditional logit model.
これらの選択の分析は，特定の条件付きロジット・モデルに基づく多項ロジット・。Language is almost never the only reason for these choices, but it is sometimes a major factor.
言語がこれらの選択の唯一の理由であることはほとんどありませんが、それは時々主要な要因です。
