あなたを守り - 英語 への翻訳

• to protect you
• will keep you
• will guard you
• shall preserve you

日本語 での あなたを守り の使用例とその 英語 への翻訳

わたしはあなたを守り、あなたを導きます。
I will protect you and lead you..

あなたを守り、わたしを癒す。
He is protecting you and healing you..

どのように思われようと、それでもあなたを守りたい。
That's why, despite how you may feel, I protect you.

わたしたち天使は常にあなたのそばにいて、あなたを守り、導きます。
May your Guardian Angels guide and protect you always.

わたしたち天使は常にあなたのそばにいて、あなたを守り、導きます。
All of your angels guiding and protecting you.

あなたがどこに行っても、わたしはあなたを守り、。
Wherever you go, I will protect you.

私？私はただあなたを守りたい。
Me? I just wanna protect you.

私？私はただあなたを守りたい。
I just wanna protect you.

主はあなたの傍らに立って、あなたを守り導いてくださるのです。
The Lord will guard you; he is by your side to protect you.

わたしはあなたと共におり，その行くすべての道であなたを守り，あなたをこの地に
Behold, I am with you[καὶ ἰδοὺ ἐγὼ μετὰ σοῦ] and will keep you wherever you go,

そして正しく服用すれば、それらを服用した最初の週の直後に妊娠からあなたを守り始めるでしょう。
And if taken correctly will start to protect you from pregnancy right after the first week of taking them.

あなたが誠実さの流れに留まり、言葉の通りに行動する限り、彼女はあなたを守り、世話をし続けます。
If you are in the flow of honesty she will keep you in her care and protection.

主はすべての災からあなたを守り、あなたの命を守られる。
The LORD will guard you from all evil, will always guard your life.

わたしはあなたと共におり，その行くすべての道であなたを守り，あなたをこの地にまた戻らせる。
Behold, I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land.

この尊い習慣は、常にあなたを守り、あなたにあらゆる種類の富を授けます。
Such a noble practice will protect you always and bestow on you all types of wealth.

健康的な怒りりは、あなたを守り、解放するために存在しているのだということを理解してください。
Know that healthy anger is there for a reason, to be your protector and liberator.

わたしは常にあなたと共にいて、あなたを守り、決してあなたを見捨てない」。
I promise to always love and protect you and never leave your side.”.

主はすべてのわざわいからあなたを守りあなたのたましいを守られる。
(7) The LORD will protect you from all evil; He will keep your soul.

あなたが受けている予防接種は、狂犬病の発症からあなたを守り、そしてそれ故に、あなたは他の人々を狂犬病にさらすことはない。
The prophylaxis you are receiving will protect you from developing rabies, and therefore you cannot expose other people to rabies.

主はすべてのわざわいからあなたを守りあなたのたましいを守られる。
The Lord protects you from all harm; He protects your soul;