いくつかの種 - 英語 への翻訳

• several species

日本語 での いくつかの種 の使用例とその 英語 への翻訳

アヒルやキツネのいくつかの種(Pseudalopexculpaeus)。
Suris(Pterocnemia pennata), several species of ducks and foxes( Pseudalopex culpaeus).

魚は煮て骨を注意深く取り除かなければなりません、そしていくつかの種（ポロック、青い白化）は腺が消化するのを許さない、海の夕食の他の変化を選びます。
The fish must be boiled and carefully removed the bones, and some species(pollock, blue whiting) do not allow the gland to digest, choose other variations of the sea dinner.

友人がいくつかの種を与え、これがアマランスの巨大品種であると言いました-優れた飼料と食文化ですが、詳細を明記しませんでした。
A friend gave a few seeds and said that this is the Amaranth giant variety- an excellent feed and food culture, but did not specify the details.

寄生するマルハナバチのいくつかの種では、たった1つの宿主：例えば、Bombusbohemicusが、潜んでいるマルハナバチの宿主として選ばれている（lat。
In some species of parasitizing bumblebees, only one host: for example, Bombus bohemicus is chosen as the host of the bumblebee burrowed lat.

メートル近くまで潜るいくつかの種と同様に上昇する水圧に対し柔軟な肋骨を折りたたんで弾力のある一対の肺を圧縮することで対応できます。
With some species diving to depths of nearly 400 meters, they're able to cope with the mounting pressure by collapsing their pliable rib cage, and compressing a pair of springy lungs.

ほとんどのインコの食餌のなかで最も重要な構成要素は、種子、ナッツ、果実、花粉とその他の植物性の素材で、いくつかの種は昆虫や小動物も食べる。
The most important components of most parrots' diets are seeds, nuts, fruit, buds and other plant material, and a few species also eat insects and small animals.

マルハナバチのいくつかの種（例えば、Bombuspratorummeadowbumblebee）では、ライフサイクルが短くなり、7月という早い時期に家族が分裂し、一部の女性は冬眠を始め、一部の女性は新しい家族を始めます。
In some species of bumblebees(for example, the Bombus pratorum meadow bumblebee), the life cycle is shortened, and the family disintegrates as early as July, with some females going for hibernation, and some starting new families.

その結果、脳は多くの複雑で専門的な問題を解決します：食物を見つけ、危険を特定し、回避し、親を学び認識し、過去の協会から学び、近い将来を予測し、コミュニケーションをとり、いくつかの種で知識を伝えます。
Consequently, brains solve many complex, yet specialized problems: find food, identify and avoid danger, learn and recognize kin, learn from past associations, predict the near future, communicate, and in a few species, transmit knowledge.

ＩＣＵＮ(国際自然保護連合)の「絶滅のおそれのある生物種のレッドリスト」作成に協力しているバードライフ・インターナショナルが最近行った調査によると、世界の海鳥の生息状況はここ数十年の間に急速に悪化し、いくつかの種や個体群は、いまや絶滅の危機に瀕している。
A new review by BirdLife International, a partner of the IUCN Red List of Threatened Species, has revealed that the status of the world's seabirds has deteriorated rapidly over recent decades and several species and populations are now perilously close to extinction.

専門医は、いくつかの種が無駄ではない免疫系。
Specialists subdivide drugs that increaseimmune system, for several species not in vain.

ところが、いくつかの種の猛禽は、まったく逆の反応を起こします。
But sometimes certain species of birds do the exact opposite.

いくつかの種,のような…。
Some species, such as….

いくつかの種の昆虫が熱帯雨林からほぼ完全になくなった。
Several species of insects have almost completely vanished from some tropical forests.

いくつかの種のロキサシンの若い動物に関する研究では、関節症および骨軟骨症が生じた。
In studies on young animals of several species ofloxacin caused arthropathy and osteochondrosis.

いくつかの種の樹皮、葉と根は民間薬に使われる。
The bark, leaves and roots of some species are used in folk medicines.

いくつかの種とホモの亜種が進化して今の絶滅。
Several species and subspecies of Homo evolved and are now extinct.

代謝と排泄速度は試験したいくつかの種で異なる。
The rate of metabolism and elimination varied in several species tested.

下記はスズメバチのいくつかの種の説明です。
Below is a description of several species of hornets.

いくつかの種-ハチミツ植物、装飾的な多くの。
Some species- honey plants, many decorative.

特別な注意を必要とするいくつかの種。
Some species requiring special attention.