SEVERAL SPECIES - 日本語 への翻訳

• いくつかの種
• several species

英語 での Several species の使用例とその 日本語 への翻訳

Located in the midst of symmetrical gardens, manicured trails, is a metal and glass structure that holds in its interior several species of plants of the Atlantic forest.
対称的な庭園の中にある、手入れの行き届いたトレイル、大西洋岸森林の植物のいくつかの種の内部に保持している金属とガラス構造です。

Preferring cooler places, bumblebees are rare in the tropics: 2 species in Amazonia(Bombus atratus and Bombus transversalis) and several species in tropical Asia.
より涼しい場所を好む、マルハナバチは熱帯地方ではまれです：アマゾニアの2つの種（BombusatratusとBombustransversalis）と熱帯アジアのいくつかの種。

A variety of early flowering. Among the pions of the selection of Vasily Fedorovich Gorobets, there are many varieties, for which he used several species of peony.
初期の様々な開花。VasilyFedorovichGorobetsを選んだピオンの中には、いくつかの種の牡丹を使った品種がたくさんあります。

Suris(Pterocnemia pennata), several species of ducks and foxes( Pseudalopex culpaeus).
アヒルやキツネのいくつかの種(Pseudalopexculpaeus)。

Captive breeding and reintroduction programmes have also saved several species, including the Arabian oryx and the California condor, although policies and practices still need improvement.
また、飼育下繁殖事業と再導入事業によっても数種(アラビア・オリックス、カリフォルニアコンドルなど)が絶滅から守られたが、政策と慣行には今でも改善の余地が残っている。

Several species of animals, such as leafcutter ants or beetles cultivating fungi, have developed mutually beneficial relationships in which they grow and nurture- or farm- other organisms.
菌類を栽培するハキリアリや甲虫類など、複数種の動物は、他の生物を世話して育てる、すなわち栽培する互恵関係を発達させた。

According to the report:"Several species of dinosaur will be recreated, making their appearance on Earth for the first time in 66 million years.
報告書ではまた「恐竜のいくつかの種が再現され、6600万年ぶりに地球上を歩き回っているだろう」とも指摘している。

There are several species that are used like"true" cardamom(Elettaria cardamomum), including species in the Aframomum, and Amomum genera(Zingiberaceae(ginger) family).
アフラマムム（Aframomum）種やアモムム属（Zingiberaceae（ginger）family）を含む真のカルダモン（Elettariacardamomum）のように使用されるいくつかの種がある。

Pisces(fish): The Periyar lake and streams have several species of fish including the masheer, the famous and endangered game fish of India.
魚座(魚):（Periyar）ペリヤル湖と流れには、（masheer）マシール(（India)インドの有名で絶滅の危機に瀕しているゲーム魚を含む魚のいくつかの種があります。

Food industry and trade online presentation to find a street, go to simply not found, but several species found in relatively rich snack bar.
食品産業と貿易のオンラインプレゼンテーション、通りを検索するだけで見つからない場合に行くが、いくつかの種が比較的豊富なスナックバーで発見した。

Sorbus, also known as Catalpa bungei, Catalpa bungei, Tung wood, Catalpa bungei, Fagus, Catharanthus roseus, Caulis caducene, Rosaceae Sorbus trees, there are several species.
Sorbus、別名CatalpaのbungeiのCatalpaのbungei、タング木、Catalpaのbungei、Fagus、ニチニチソウのroseus、Caulisのcaducene、バラ科のSorbusの木は、そこに複数の種です。

This species of trout is a voracious predator and so far has shown to be a better control of the non-game species. There are several species of fish that are stocked into the reservoir.
鱒のこの種は貪欲な捕食者で、これまでの非ゲーム種のよりよい制御であることが示されています.リザーバにストックされている魚のいくつかの種があります。

We know that several species of hominin apparently coexisted in Africa more than two million years ago, and that several species seemed to have coexisted across Eurasia in the last 100,000 years or so.
万年以上前のアフリカには、複数種のホモ属が共存しており、また10万年前頃にはユーラシア大陸で複数種が共存していたことがわかっている。

We know that several species of hominin coexisted in Africa more than two million years ago, and that several species seemed to coexist across Eurasia in the last 100,000 years or so.
万年以上前のアフリカには、複数種のホモ属が共存しており、また10万年前頃にはユーラシア大陸で複数種が共存していたことがわかっている。

Species of coral and 1,000 species of fish, 6 species of whale, 10 species of dolphin, as well as turtles and several species of snake, birds and sharks.
種のサンゴと1,000種の魚、6種のクジラ、10種のイルカ、およびカメといくつかの種のヘビ、鳥、サメ。

Data released last month indicated wind turbines in Ontario in 2015 killed 14,140 birds, mainly songbirds, and 42,656 bats, including several species on Ontario's endangered species list.
先月公表されたデータは、2015年のオンタリオの風力タービンが14,140羽の鳥、主に鳴鳥とオンタリオの絶滅危惧種リストに関するいくつかの種を含む42,656匹のコウモリを殺すことを示しました。

According to the International Fund for Animal Welfare(IFAW) some 100 million sharks are caught in commercial and sports fishing every year, and several species have declined by more than 80 per cent in the past decade alone.
国際動物福祉基金（IFAW）の調査によると、毎年、約1億頭ものサメが商業用に乱獲され、過去数十年間で数種のサメの数が80％以上も減少したという。

A new review by BirdLife International, a partner of the IUCN Red List of Threatened Species, has revealed that the status of the world's seabirds has deteriorated rapidly over recent decades and several species and populations are now perilously close to extinction.
ＩＣＵＮ(国際自然保護連合)の「絶滅のおそれのある生物種のレッドリスト」作成に協力しているバードライフ・インターナショナルが最近行った調査によると、世界の海鳥の生息状況はここ数十年の間に急速に悪化し、いくつかの種や個体群は、いまや絶滅の危機に瀕している。

In Nepal, the Ghar Bagaincha, actually“home garden”, refers back to the traditional land use system around a homestead, where several species of vegetation are grown and maintained by household members and their products are primarily intended for the family consumption(Shrestha et al., 2002).
ネパールでは、文字通り「家庭庭園」のGharBagainchaは、家庭のメンバーによって数種の植物が栽培され、その製品が家庭で消費されることを主目的とした、ホームステッド周辺の伝統的な土地利用システムを指しています（Shresthaetal、2002）。

In Nepal, the home garden, literally known in Nepali as Ghar Bagaincha, refers to the traditional land use system around a homestead, where several species of plants are grown and maintained by household members and their products are primarily intended for the family consumption(Shrestha et al., 2002).
ネパールでは、文字通り「家庭庭園」のGharBagainchaは、家庭のメンバーによって数種の植物が栽培され、その製品が家庭で消費されることを主目的とした、ホームステッド周辺の伝統的な土地利用システムを指しています（Shresthaetal、2002）。