いつも同じ - 英語 への翻訳

• is always the same
• was always the same
• are always the same
• always the same thing

日本語 での いつも同じ の使用例とその 英語 への翻訳

山もいつも同じ気持ちだった。
This hill was always the same.

いつも同じ。
It's always the same.

映画を山ほど見てるけど，結末はいつも同じ。
I have seen the movie a million times, and the ending is always the same.

結果はいつも同じだった…。
The result was always the same….

バッグはいつも同じなんやな。
The bags are always the same.

夢の中ではいつも同じ。
In my dreams it's always the same.

技術で先行しても結果はいつも同じ。
Regardless of the technique, however, the outcome is always the same.

山もいつも同じ気持ちだった。
It was always the same with mountains.

なのに飲み方はいつも同じ。
The drinks are always the same.

金曜日のテーマは、いつも同じ。
Friday: The audition's always the same.

いつも同じ4人だ。
It was always the same four people.

私にとって、基底においていつも同じ。
It's always the same in underground.

やつら」のやり口はいつも同じ。
All of"them" are always the same.

食事はいつも同じだった。
Dinner was always the same.

祈りごとはいつも同じ。
Prayers are always the same.

母親の反応はいつも同じだ。
My mother's response was always the same.

この手の連中のやる事はいつも同じ。
I swear these guys are always the same.

母親の反応はいつも同じだ。
Mom's response was always the same.

しかし基本的にはいつも同じ。
But essentially you are always the same.

でも、ナンバー1はいつも同じ。
But rule number one was always the same.