日本語 での かなり良かっ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
値段と比較するとスタッフのサービスがかなり良かった。
テレビシリーズはかなり良かったのに。
As well the TV series were pretty good.彼らの食べ物はかなり良かった。
Their food was quite good.シーズン1はかなり良かったのにね。
Season 1 was pretty good.キャンプでの私達の状態はかなり良かった。
Our condition in the camp was quite good.全体的にアクションはかなり良かったなあ。
Overall, the acting was pretty good.ゴーストワールド」がかなり良かった。
The"ghost plot" was pretty good.まあそれはいいとして、終盤がかなり良かったです。
As it stands, the ending was pretty good.実際このサーキットは楽しいし、僕らのペースもかなり良かった。
The circuit was actually バスの質そのものは、かなり良かった。
The quality of the buses are quite good.本の最終回よりもかなり良かったと思っています。
Fairly good until the last quarter of the book.かなり良かったです。
It was rather good.立地自体はかなり良かったです。
The place itself was quite good.テレビシリーズはかなり良かったのに。
The TV series is quite good.コーヒーはかなり良かった。
The coffee was rather good.かなり良かったし、助かった！！
It was quite good, saved^^.コメント：サービスはかなり良かったです。
Service: Service was quite good.全体としてかなり良かった。
Overall it was rather good.そのひとり、かなり良かったっ！
その点に関して、今回の実験結果は、かなり良かった。
So far, the results of this experiment have been quite positive.
