QUITE - 日本語 への翻訳

• かなり
• 非常に
• とても
• 全く
• 結構
• なかなか
• まったく
• 極めて
• ごく
• 相当
• きわめて
• です
• 実に
• quite
• よく
• ずいぶん
• すっかり
• けっこう
• 全然

英語 での Quite の使用例とその 日本語 への翻訳

Has become quite cold, but everybody what you doing?
だいぶ寒くなってきましたが、みなさんいかがお過ごしでしょうか。

In fact, it means quite the opposite.
実際には全くの逆の意味なのです。

Both of them are quite new English clubs.
両方のクラブとも、比較的新しい英語クラブです。

Children see something quite different than most adults….
子供たちはほとんどの大人とはかなり違う何かを見ます…。

This illustration is quite primitive.
こちらは随分プリミティブなイラストになってます。

I have quite a few assignments of my own.
私自身の相当な数の課題がある。

It may be quite unique for young Japanese in these days.
いまどきの若者としては珍しいほうかもしれませんね。

Variety quite unusual taxi as I。
僕としてはかなり珍しくタクシーを多様。

If you can use this technique, you are quite accomplished at Sudoku.
このテクニックを実践できたら相当な実力者ですね。

Asagiri Kogen is quite cool, delicious hot season is approaching.
朝霧高原はだいぶ涼しくなり、ホットミルクが美味しい季節が近づいてきました。

Well done. quite a prize we have taken. Well, Major.
いいぞ少佐なかなかの賞品をもらいましたな。

Quite a few things, actually.
実際には、いくつかのことがあります。

Quite the handyman.- Yes.
なかなかの便利屋よ-そう。

Quite a sight, huh, Ellie?
なかなかの景色だろう、エリー。

You're quite normal, huh?
お前は随分普通だな。

Quite an experience to live in fear, isn't it?
全くの恐怖で生きる経験だろう？

Displacement is quite possible.
移動は十分可能。

Quite unexpectedly, they accepted me.
意外にも、彼らは私を受け入れてくれた。

Quite amazing, the power of blogs.
すごいですね、ブログの力。

You were quite the helper today.".
今日もお助け隊でした»。