英語 での Was quite good の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The rest of the interior was quite good.
残りの部分は非常に良好でした。Service: Service was quite good.
コメント：サービスはかなり良かったです。I thought the opera was quite good.
オペラはなかなかいいものだと思った。The quality of invited candidates was quite good.
求職者の質も良かったし。The sauce to put on a potato was quite good for wasabi taste.
ポテトに付けるソースもわさび味でなかなかでした。To tell the truth, her driving was quite good.
なのに、運転は実際かなり上手でした。Joseph Gordon-Levitt was quite good in this film.
JosephGordon-Levittはこの映画で本当にいい演技をしている。The income was quite good.
彼女の収入はかなりいい。The rest of the twenty years was quite good.
前半の20年間は比較的良好でした。Because indeed, 02 was quite good.
実際に(2)はなかなかよかった。Prime rib was quite good.
ここのPrimeRibは結構うまい。Altogether the morning loop was quite good.
午前のループは、全体としてかなりよかった。He was quite good, as far as I know.
彼は私が知る限りとても優秀で、。Overall, the race was quite good, but the strategy was not the best. .
He hasn't read it yet, but said the movie was quite good.
Our race pace was quite good, and that allowed me to get ahead of Fisichella, but this is just a disappointing end to the weekend.”.
レースペースはかなり良かったし、フィジケラの前に出ることができたけど、期待はずれな週末に終わってしまいました」。Last year my feeling in Corsica was quite good, so I want to have a strong result this time.
去年のコルシカではフィーリングがとても良かったので、今回は良い結果を狙っている。I had this aircraft pack in FSX and it was quite good.
私はFSXにこの航空機のパックを持っていたし、それはかなり良かったです。The lunch was quite good- my aunt is possibly one of the best cooks in Baghdad.
昼食はとても美味しかった…おばはバグダードでも指折りのコックのひとりだろう。Since condition of the vehicle was quite good and I had a confidence to win this race and become the series champion.
今回はクルマの調子が非常にうまく仕上がっていたので勝てると思っていたしチャンピオンも獲れると思っていました。
