日本語 での がん治療 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
坂本龍一、現在はがん治療から完全復帰。
アフリカのがん治療。
African Cancer Cure.当社は、今後も最先端がん治療システムの研究開発を加速し、質の高いがん治療装置を実現し社会に貢献して行きます。
We will accelerate the research and development of leading-edge cancer therapy systems to realize high-quality 当クリニックでのがん治療後、在宅であなたをサポートする在宅ケアプログラムを受け取ります。
After the cancer therapy in our clinic, you will receive a home care program that supports you at home.がん治療の未来を創っていく中で、私たちは実際に今、がんと闘っている人々の声に耳を傾けています。
クリニックC4のがん治療の中核となるトモセラピーは、先進的な放射線治療機器です。
Clinic C4 specializes in cancer therapy on the cutting edge by Tomotherapy, which is one of the most advanced radiation がん治療のためのセイヨウヤドリギの使用については、ヨーロッパで30以上の臨床試験が行われています。
意識を高めることに加えて、運動腫瘍学をがん治療の標準とする方法を見つける必要があります。
In addition to raising awareness, we need to find ways to make exercise oncology a standard part of cancer care.さらなる調査として提案された題目は、がん治療の統計とコスト分析であった。
Proposed topics for further survey were cancer therapy statistics and cost analysis.高額ながん治療費の問題に国が取り組んでいる中、2つの新たな研究によりこの費用のさまざまな側面が検討されている。
As the nation grapples with the high costs of cancer care, two new studies explore varying aspects of these costs.REIC遺伝子の部分断片・該断片を含むがん治療薬特許の独占的実施権を取得。
Acquired exclusive licenses of cancer therapeutic drug patents containing the partial fragment of REIC gene.革新的ながん治療、幹細胞治療、心臓病治療、そして外科手術の技術は折紙つきです。
Innovative cancer treatments, stem cell therapies, cardiology and surgical procedures are a hallmark.ジャガイモジュースは有名な小児がん治療の一部として使用されます。
Juice of potato is used as a part of the famous Broy's cancer therapy.財政的な負債および破産2件の研究で、負債および破産の発生に対するがん治療の財政的な負担の影響が検討された。
Two studies considered the impact of the financial burden of cancer care on incurring debt and bankruptcy.これらの差が、がんの種類およびがん治療に応じて重要な役割を果たす可能性がある。
These differences can play an important role, depending on がん治療に使用される放射線及び化学物質が、ある種類のがん細胞にアポトーシスを誘発する。
Radiation and chemicals used in cancer therapy induce apoptosis in some types of 分子標的薬によるがん治療に対する耐性は小児患者さんにとって問題ですか。
Is resistance to targeted cancer therapies a problem for pediatric patients?プレシジョンメディシン（精密医療）は、がん治療における比較的新しいアプローチであり、現在はごく一部の患者にのみ使用されています。
Precision medicine is a relatively new approach in cancer therapy, and only used on a small percent of patients today.現在のところ、他のがん治療の代わりに石油の使用を支持する研究はありません。
No research currently supports using the oil in place of other cancer treatments.Gracellの使命は必要性の大きい効果が高く低コストのCAR-Tがん治療薬の開発である。
Gracell's mission is to develop highly effective but low cost CAR-T cancer therapies for large unmet needs.
