ことをご存知ですか - 英語 への翻訳

• do you know that
• did you know that
• do you know that you have

日本語 での ことをご存知ですか の使用例とその 英語 への翻訳

クッシング症候群ということをご存知ですか？
Did you know Cushing's syndrome?

様々な恩恵が得られることをご存知ですか？
Did you know what you can enjoy many benefits.

彼らはみんな●型ということをご存知ですか!
I know- they all look like models!

私たちのDNAにも効果があることをご存知ですか？
Did you know that it can also affect your DNA?

博士「イエスの言われたことをご存知ですか」。
Dr. Do you know what Jesus said?

いま、ここにイルカたちが居ることをご存知ですか？
Don't you know I have dogs in here?

様々な恩恵が得られることをご存知ですか？
But did you know that it has many other benefits?

日本にも難民がいることをご存知ですか？
Did you know there are refugees in Japan?

しかし、法的な決まりはないことをご存知ですか？
But did you know it has no legal definition at all?

冬に咲く花があることをご存知ですか。
Anyone know what flowers thrive in winter?

のことを知ったのですが、彼のことをご存知ですか？
I do not say, do you know about Him?

結婚にも効果があることをご存知ですか？
But did you know it could also help your marriage?

福岡は、東京より上海、大阪より釜山に近いことをご存知ですか？
Do you know that Fukuoka is closer to Shanghai than to Tokyo and closer to Busan than to Osaka?

牛乳は本当に骨粗鬆症の予防には効果がないことをご存知ですか？
Do you know that milk does not really help prevent osteoporosis?

タトゥーを消す方法には、いくつか種類があることをご存知ですか？
Do you know that there are ways to remove tattoo?

Youtubeのような動画共有サイトはいくつもあることをご存知ですか？
Do you know that there are many more sites like YouTube?

Paradigmラウドスピーカーは、カナダのトロント郊外の本社で今も設計、設計、製造されていることをご存知ですか？
Did you know that Paradigm loudspeakers are still designed, engineered, and crafted right here, in our headquarters just outside Toronto, Canada?

中国が今日のアフリカ最大の貿易相手国であることをご存知ですか？
Do you know that China is now a major trading partner of Africa?

サイズガイド|ATG®IntelligentGloveSolutions人間の指先には17,000個の触覚受容体があることをご存知ですか?
Gloves sizing guide| ATG® Intelligent Glove Solutions Did you know that in your fingertips there are 17.000 touch-sensitive receptors?

子どもの貧困が、いま社会問題となっていることをご存知ですか。
Do you know that childhood poverty is a problem in this country?