このシステムは - 英語 への翻訳

• this system

日本語 での このシステムは の使用例とその 英語 への翻訳

このシステムは情報の更新を目的としているため、ほとんどの申請は受け入れられています。
Most applications are accepted since this system is in place for informational updates.

情報筋は、このシステムは環境破壊と貧困を止めるために融資し大規模キャンペーンを計画することはできる。
The source also says that this system would be able to help finance and plan a massive campaign to stop environmental destruction and end poverty.

このシステムは南半球を荒廃させ、グローバルな経済危機――スペイン、ギリシャ、合衆国の経済危機――を引き起こしている。
It is a system that ravages the global south and creates global financial crisis- crisis in Spain, in Greece, in the United States.

さらに、このシステムは、声やテキストだけに依存しているわけではありません。
What's more, these systems won't be relying on voice and text alone.

このシステムは非効率的であるだけでなく、不正確でもあります。
Not only is this system inefficient, but it's also imprecise.

このシステムは約200kgありますが最近成層圏へ行った装備と比べると彼らはカプセルを使用しました。
So the system weighs about 500 pounds, and if you compare it to the other attempt recently to go up in the stratosphere, they used a capsule.

日本は、このシステムは純粋に防衛的で、朝鮮民主主義人民共和国が発射可能なミサイル攻撃から守る必要があるのだと強く主張している。
Japan insists that the system is purely defensive and needed to protect the country from a possible missile strike by North Korea.

このシステムは、途切れなく続く循環または「人工的」な水循環と考えることができます。
That system can be thought of as a continuous loop or a“man made” water cycle.

このシステムは、正直なノードが集合体として、攻撃者のノードよりも、多くの制御をしている限りにおいて、安全です。
Such a system is safe as long as reliable nodes together control more computing power than any cooperating group of attacking nodes.

このシステムは大勢の敗者とたった一人の勝者を生むが、勝者とは、ユダヤ人が所有、運営する銀行制度である。
There are a lot of losers in this system, but one winner- the Jewish owned and operated banking system..

研究者は、このシステムは180日間の長期間を通じて正確かつ安全に使用できると結論付けた。
Researchers concluded that the system is accurate and safe for adolescents through a 180-day timeframe.

さらに、このシステムは脳の恐怖中枢の働きを抑え、勇気を強めます。
This network also inhibits the fear centers of the brain, increasing your courage.

ヴァニック氏は、このシステムは「とても安全です」と付け加えた。
Vanic added that the system is“a pretty safe resource.”.

このシステムは、現在と未来の人間との間の意識的コミュニケーションを可能にするからである。
The basis of this system will allow correspondence between present and future human beings.

我々が開発したこのシステムは、バッテリーのようなエネルギー量を、キャパシタのようなパワーで供給できるのだ。
This system that we have gives you capacitor-like power with battery-like energy.

このシステムは、数キロワットから最大数メガワットまでの電力を数時間貯蔵できる能力を備えています。
These systems are capable of buffering power levels of several kilowatts up to several megawatts for a period of several hours.

このシステムは世界でもっとも大規模で権威のある会社、学術研究組織、国営の標準研究室で毎日使用されています。
These systems are used every day in the world's largest and most prestigious companies, academic institutions, and national standards laboratories.

このシステムは、国境と航空の安全を強化し、各国が潜在的な外国人テロ戦闘員の発着を発見できるようにするものです。
These are systems that enhance border and aviation security and enable states to detect the arrival or departure of potential foreign terrorist fighters.

このシステムは、現在と未来の人間との間の意識的コミュニケーションを可能にするからである。
It is a system that will allow the conscious communication between present and future human beings.

このシステムは、スイッチと人間の脳を直結することによって成立している。
In this system the switch and the human brain are directly connected.