この壮大な - 英語 への翻訳

• this magnificent
• this spectacular
• this grand
• this epic
• this majestic
• this great
• this massive
• this huge
• this grandiose
• this ambitious

日本語 での この壮大な の使用例とその 英語 への翻訳

サザン・グレート・バリア・リーフを探索し、この壮大な自然の神秘の違う面を見てみましょう。
Explore the Southern Great Barrier Reef and see a different side of this majestic natural wonder.

有名なラングーン・タイムスの本拠地であるこの壮大な遺産の建物は、ナショナル・リーグ・デモクラシーの集まりの場所としても使われました。
Once the home of the influential Rangoon Times, this grand heritage building was also used as a place of gathering for the National League of Democracy.

この壮大なゲームで,PCごとに乱闘Stelleのダウンロード,プレイヤーは、複数のゲームモードでお互いに戦うことができます。
In this epic game, Brawl Stelle download per PC, players can fight each other in multiple game modes.

この壮大な19世紀の城は、アレッツォ州のスビアーノで販売されています。
This majestic 19th-century castle is for sale in Subbiano, province of Arezzo.

この壮大なテラスに付けられた「ライ王のテラス」という名称は、この場所で発見された15世紀の彫像に由来しています。
Terrace of the Leper King This massive terrace is named after the 15th century sculpture that was discovered on top of it.

私たちは皆、この壮大な救いの御計画に招かれているのである。
Everyone comes into the play of this great plan of salvation.

この壮大な手順のセットの一部として、内部地球のいとこたちである、アガルタ人を紹介したいと思います。
As part of this grand set of procedures, we will introduce you to your Inner Earth cousins, the Agarthans.

の異なる種類の敵と3のクールな上司とシューティングゲームこの壮大なアリーナで36の素晴らしいアップグレードを破壊する！
Destroy 20 different kinds of enemies and 3 cool bosses with 36 amazing upgrades in this Epic arena shooting game!

この壮大なオデッセイには最大7日間の広範な旅程があり、毎日新しい訪問がお客様を待っています。
This grandiose odyssey has an extensive itinerary extending up to 8 days and each day a new visit awaits our gusts.

この壮大な目標の実現に向けて、新しいブランド、GEOVIAを立ち上げました。
To support this ambitious goal, we have created a new brand, GEOVIA.

この壮大な作戦の目的は、居住に適したコロニーをBase211につくり、トゥーレ-ブリルの技術開発をそのまま続けることにあった。
The goal of this massive undertaking was to create a colony at Base 211 suitable for habitation and continued development of the Thule-Vril technology.

HDTVのこの壮大な同盟は4つのHDTVシステムの最もよい特徴を取り、HDTVの標準に開発する。
This Grand Alliance of HDTV would take the best features of the four HDTV systems and develop them into an HDTV standard.

月には2016の有名な17の岩層が倒壊したので、この壮大な敷地は必ず遅くなる前に見てください。
In March 2016 one of the famous 17 rock formations collapsed, so make sure to see this majestic site before it's too late.

生産の2つの固体ヶ月間後、我々はあなたにソニーのこの壮大なインタラクティブな物語を提示します。
After two solid months of production, we present to you this epic interactive tale of Sonny.

youdaの生存者:海賊を撃退生き残るため、この壮大な冒険全体この中で部族を守る!
protect an entire tribe in this epic adventure!

この壮大なソーシャルメディア・キャンペーンに必要とされるツールは既にみなさんの手中にあります。
You have in your hands the very tools required for this grand social media campaign.

この壮大な神の王国において、私たちは創造し、拡大、増幅を促す為に送り出される存在です。
In this vast Kingdom of God, we are the Beings who get sent out to create, expand and multiply.

この壮大な電動モーター（電気）がFULLHDで撮影するために飛行する最高のオファー。
The best offer ever seen for this spectacular electric motor(electric) to fly to shoot in FULL HD….

GilHanseによって巧みにデザインされたこの壮大な景観のコースは、新しいレベルの挑戦、完璧なサービス、比類のないパフォーマンスを提供します。
Masterfully designed by Gil Hanse this spectacularly landscaped course will offer a new level of challenge, impeccable service and unrivalled performance.

この壮大なスポーツイベントがロシアで開催されるのは初めてであり、われわれは心から満足している。
This tremendous sports event is being held in Russia for the first time and we are sincerely glad about this..