この料金は - 英語 への翻訳

• this fee
• this rate
• this charge
• this price
• this fare

日本語 での この料金は の使用例とその 英語 への翻訳

この料金は返金不可であり、それは、サードパーティからです,ない自治体。
This fee is non-refundable and it is from a third-party, not the municipality.

この料金は、オプションの保険を選択しなかった場合にのみ適用されます。
This charge is only applicable if you didn't selected the optional Insurance.

ただこの料金は一人あたりではなく、一泊一室の値段です。
This price is not per person, but for one room.

この料金は出発国の出発前に予約する必要があり、ワンワールドメンバーの航空会社でオーストラリア・ニュージーランドへの往復利用が必要です。
This fare must be booked before departure from country of origin, and in conjunction with return travel to Australia and New Zealand on oneworld member airlines.

この料金は販売過程で明確に表示され、世界中の何百万人もの見込み客へのマーケティング費用に充てられます。
This fee is displayed in the selling process and covers the cost of marketing your tickets to millions of potential buyers worldwide.

ユーザーのネットワーク速度によりますが、この料金は1秒間に100回も更新されます。
Subject to a user's network speed, this price can update as much as 100 times per second.

もしそうなら、この料金はあなたがビデオのために支払う価格に既に含まれており、株式ウェブサイトに転送されます。
If so, this fee is already included in the price paid for the application and will be forwarded to the stock platform.

この料金はレンタカー会社に直接ご到着の際に支払う必要があります。
This fee must be paid on arrival directly to the car rental company.

この料金は、チェックアウトの過程で明確に表示され、viagogoプラットフォームの維持、カスタマーサービスの提供、チケットの発送費用に充てられます。
This fee is displayed in the check-out process and covers the cost of maintaining the viagogo platform, guaranteeing tickets and providing customer service.

この料金は必ずビザ面接日の3日前までに支払わなければなりません。
This fee must be paid at least three days before your visa interview.

もしそうなら、この料金はあなたがビデオのために支払う価格に既に含まれており、株式ウェブサイトに転送されます。
If so, this fee is already included in the price paid for the video and will be forwarded to the stock website.

この料金はあなたのウォレット内のアクティビティ数により計算され、常に支払いの送信を承認する前に表示されます。
This fee is calculated based on the amount of activity in your wallet, and is always displayed to you before you authorize a payment to be sent.

現地の環境保護料（強制料金、8人あたりXNUMX米ドル）。ディクシー・エリスのチケットの場合、この料金は含まれています。
Local environmental protection fee(compulsory charge,$ 8 USD/ person. In the case of Dixie Ellis tickets this fee is included).

新しいHDビデオを制作するためのわずかな料金がかかりますが、この料金は変更された金額によって異なります。
We will charge a small fee for producing a new HD video, this fee will depend on how much was changed.

この料金は、お客様のSIPプロファイル内のSkypeクレジットを用いて支払う必要があります。
Such rates shall be payable using the Skype Credit in Your SIP Profile.

通常の税率は21％であり、この料金はオランダ国内の企業によるすべての商品やサービスに課されます。
The regular tax rate is 21%, and this rate is charged on(almost) all goods and services by businesses within Holland.

この料金は、ビザの有無にかかわらず、すべての旅行者に請求されます。
This fee is charged to all travelers regardless of whether or not they have a visa.

この料金は事前購入のみで、予約時には100％の支払いが必要です。
These prices are only for online orders and 100% payment is required before delivery.

この料金はAmazonS3の請求書と使用状況レポートに通常と同じように表示されます。
These charges will appear on your Amazon S3 bill and usage reports in the same way.

この料金は搭乗ゲートでのみ請求され、フィジーエアウェイズの路線区間のみが対象となります。
This fee is charged at the boarding gates and is only charged on FJ's point to point routes.