この星 - 英語 への翻訳

• this planet
• this star

日本語 での この星 の使用例とその 英語 への翻訳

でもみんなが来なかったらこの星で死んだ人は忘れ去られていた。
But if you hadn't stopped at this planet, all the people who died here would have been forgotten.

この星と馬の部分の3つの明るい星でペガススの四辺形を形成しています。
This star joins with the three other brightest stars of the horse to form the Great Square of Pegasus.

お前はこの星に存在する価値があるし思い通りに幸せで美しく聡明でいられるし。
And you deserve to be on this planet, just as happy and beautiful and smart as you want to be.

MisV1147この星についてSIMBADで検索してみると、HBHA65-53という名前が付いていることが分かります。
MisV1147 Please search about this star using the SIMBAD, and you will find it has a name HBHA 65-53.

ですから、この星の存在が宇宙的には奇跡であることは当然であり、それは宇宙の神秘と言えるものです。
Therefore, it is natural that the existence of this planet is a miracle in the universe, which can be said as SHINPI.

ガイア望遠鏡とマゼラン望遠鏡の観測データを組み合わせることで、チームはこの星の軌跡をたどることができました。
By combining observation data from the Gaia telescope and Magellan telescopes, the team was able to trace the trajectory of this star.

この星で今までに知られている最も強力な力です。人間の協力--構築と。
And they unlocked the most powerful force ever known on this planet, which is human cooperation-- a force for construction and destruction.

今回の発見は、ダンスパートナーのブラックホールがいなくなって、この星にとってうれしいことではなかったのでしょうね。
This discovery suggests that's not the case which is lucky for this star, as it would have lost its dancing partner.

殺せっこないわ私はこの星で一番の美女。
Because I am the most beautiful woman on this planet. No, you won't.

南半球の天文学者達は、1987年2月23日にこの星の光り輝く爆発を目撃しました。
Astronomers in the Southern Hemisphere witnessed the brilliant explosion of this star on Feb. 23, 1987.

かつて古の時代に、不思議な光に包まれた彗星がこの星へ落ちた。
Prologue"In the ancient times, a mysterious comet enveloped in light fell on this planet.

ボクは自分の宇宙船を見つけるためにこのエイリアンの子供を捕まえたいんだそうすればこの星から飛び出して家に帰れる。
So I'm trying to get this little alien kid… to help me find my ship so I can get off this planet and go home.

でも本当は、俺はこの星ほどの価値は無いんだ。
I don't deserve these stars. but the truth of the matter is, Sure, I talk a good game.

年に爆発したこの星は、私たちの太陽と同じような、ごく普通の星として生まれました。
The star that exploded in 1604 began its life as an average star, similar to our Sun.

この星ぼしは非常に強い磁石の星なので、こんな名前がつけられました。
These stars were given their name because they are very strong magnets.

この星中にいるのかもしれない僕には証人がいるんだ。
They're here in Kinney. They may be-- They may be all over this planet.

ご存じのようにこの星には10億人以上の飢えた人がいます。
As you know, there are already more than a billion hungry people on this planet.

それらは、およそ1200万年前に超新星になったこの星と同じ世代の星々なのです。
They are members of the same generation of stars as the star that went supernova about 12 million years ago.

本プロジェクトを通じて、全ての人々が理解しあい、助け合い、繋がりあい、大家族としてこの星の意識のかたちをなさしめる礎となる。
We hope that our project helps people to understand, help, and connect with eath other, and create the ground for the conciousness of this planet as one big family.

この星印を持つ人々は戦略家であり、あらゆる種類のゲームに没頭し、ゲームを失うと緊張することはありません。
The people with this star sign are strategists, they get carried away to all kinds of games, and they do not get nervous if they lose the game.