この段階 - 英語 への翻訳

• this stage
• this phase
• this point
• this step
• this level
• during this step-by-step

日本語 での この段階 の使用例とその 英語 への翻訳

あなたはこの段階です。
You are at this phase.

そしてわたしたちはこの段階も通過しました。
We went through that phase too.

場合によっては、必要な支援はこの段階だけのこともあります。
If anything, even more support is needed at this stage.

この段階にある人を起こすのは困難です。
It is difficult to wake a person in this stage.

この段階から売るのは、遅すぎると思う。
Sales from these levels is too late.

歳の娘は今、この段階。
My 4 year old daughter is still in this phase.

歳の娘は今、この段階。
My 14 month old son is in that phase now.

現在、子供はこの段階です。
This child is in this stage.

この段階の長さは、以前に失った体重によって異なります。取られたキロごとに、10日間の統合に従うべきです。
The length of this phase depends on the previously lost weight: Per kilo taken should follow ten days of consolidation.

この段階でMackerelからLINEに通知するチャンネルは作成されています。
At this point, a channel to send notifications from Mackerel to LINE will be created.

高原を突破する人々に役立つこの段階でダイアナを導入または速度、増量のプロセスを続けているポイントを付着。
Introducing Dianabol at this phase helps people break through the plateau or sticking point which speeds and continues the process of bulking.

この段階で、Huobiの経営陣は、国の中で将来の事業を可能にするために共産党政府を和らげようとしているようだ。
With this step Huobi's management seems to try to appease the Communist government to allow for future operations within the country.

この段階では友人は対象のmixiアプリをインストールしている状態にはなりません。
At this point, the Friends have not installed the mixi App yet.

排除：応答に応じて3〜8週間続くことができるこの段階では、高FODMAPを食事からすべて排除します。
Elimination: In this phase, which can last from 3 to 8 weeks depending on their response, a person eliminates all high FODMAPs from their diet.

この段階でも、多くの指や手のひらによって着ぐるみは撫でられ、愛されて仕上がっていきます。
Even in this step, KIGURUMI is stroked with many fingers and palms, loved then completed.

この段階で、インテリジェントな存在は彼らの星のエネルギーを完全に征服する。
At this level of development, intelligent beings use the full potential of their planet.

この段階で母親は最高の地位から引きずり降ろされ、社会においても宗教においても、父親が至高の存在となる。
In this phase the mother is dethroned from her supreme position, and the father becomes the Supreme Being, in religion as well-as in society.

この段階で松永兄弟は全日本女子プロレスを創設し、1968年6月4日に旗揚げ興行を行った。
It was at this point that Matsunaga and his three brothers formed All Japan Women's Pro Wrestling, running their first show on June 4, 1968.

広告グループに広告を追加この段階では配信したい広告にターゲティングするオーディエンスを照合します。
Add ads to your AdGroup In this step, match your targeted audience with the ads you want to serve them.

この段階で我々は、我々は彼がする行為を憎むけれども、悪事をするその人を愛するのである。
At this level, we love the person who does an evil deed, although we hate the deed that he does.