この真理は - 英語 への翻訳

• this truth

日本語 での この真理は の使用例とその 英語 への翻訳

この真理は本当に深いと思いました。
I felt this truth deeply.

この真理はすばらしい福音の内にあります。
This truth was in the beautiful gospel.

この真理は世界中の人に適用できます。
This truth can be applied to the whole world.

この真理は私達を「生かす」。
This Spirit“gives us life”.

この真理は、悪の力に反し戦います。
This truth opposes and combats the evil forces.

この真理は、聖書のいたるところで明らかです。
This truth lies everywhere upon the face of the Bible.

この真理は、聖書のいたるところで明らかです。
This truth is evident throughout the Bible.

意識のすべての次元においてこの真理は響き渡る。
On all levels this truth resounds.

この真理は、理解するのにとても大切なことであります。
This truth is so important for you to understand.

この真理は，聖書の基本的な原則に基づいています。
This truth rests on a fundamental Bible principle.

この真理は、聖書の中で象徴や実例によって教えられている。
This truth is repeated over and over through examples in the Bible.

そしてこの真理は、日々あらゆる場面で証明されています。
That truth is assaulted every day in every way.

この真理は50年経った今の社会にも強いメッセージを投げかけています。
This truth conveys a strong message to modern society even 50 years later.

この真理はエゼキエル書20:11、13、21でも述べられている。
Its truths also appear in Ezekiel 20:11, 13, and 21.

この真理は、教会の外では聞くことができないもので、この救済なしには誰一人救われませんし、信仰の基礎を堅固に築くこともできないのです。
But you have to remember this: this truth cannot be heard anywhere outside God's Church, and without this salvation no one can be saved, nor lay the foundation of faith solidly.

この小さな真理は。
This small truth?

私はこの真理をあなたに委ねます。
I declare this Truth to you.

わたしたちすべてはこの真理を見のがします。
We will all discover this Truth.

この真理にはもう一つ栄光に富んだ側面があります。
There is another side to this beautiful truth.

法律学者も哲学者もこの真理を教えず、この真理はギリシャにもローマにもなかったのです。
Neither lawgivers nor philosophers taught this truth, and it did not exist in Greece or Rome; and when I say, not in Rome, that means the whole world.