真理 - 英語 への翻訳

• truth
• true
• truths

日本語 での 真理 の使用例とその 英語 への翻訳

これは恐らく真理であろう。
It may be truthful.

天地真理もそうではないか。
And of a truth, is it not so, both in heaven and on earth?

真理と誤謬の対立。
Controversy between truth and error.

哲学的な問い「真理とは何か？」。
While the philosophical questions of“What is truth?”.

最も危険な偽りは、真理と混ぜ合わせられたものである。
The most dangerous falsehoods are those that are mingled with truth.

神に関する真理とは何ですか。
What's the truth about God?

真理よりも自分自身を愛しているのだ。
They love self more than truth.

真理のために立ち上がれ。
Stand Up For The Truth.

真理より平穏を求めた。
I'm looking for peace rather than truth.

それが真理なら何を恐れるのでしょうか。
What is he afraid of if it's the truth?

真理に属する者はイエス様に従います。
All who belong to the TRUTH listen to Jesus.

彼らは、自身が真理だと思っていること。
They see for themselves that he's truthful.

イエス、「人間とは真理と虚偽の不思議な混合体です。
And Jesus said, Man is the truth and falsehood strangely mixed.

真理に対する最初の反応は憎しみである。
The first reaction to truth is hatred.

心は真理に満たされている。
Your heart already is filled with the truth.

真理の追究は続きます。
The quest for the truth will continue.

ピラトが尋ねる、「真理とは何か。
Pilate asked,“What is truth?”.

最も危険な偽りは、真理と混ぜ合わせられたものである。
The most dangerous lies are blended with truth.

その変化は真理ではありえない。
Change cannot happen without truth.

真理ほど認識するのが簡単なものは何もありません。
Nothing is so easy to recognize as truth.