真理の言葉 - 英語 への翻訳

word of truth
真理 の 言葉
真実 の 言葉
真理 の ことば
words of truth
真理 の 言葉
真実 の 言葉
真理 の ことば
language of truth

日本語 での 真理の言葉 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
私たちが自分自身を低く見るのは、ナザレ人の真理の言葉を軽視することと同じです。
To consider ourselves any less is to demean the utterance of Truth by the Nazarene.
まず、1:13に「あなたがたもまた、キリストにおいて、真理の言葉、救いをもたらす福音を聞き、そして信じて、約束された聖霊で証印を押されたのです。
So in chapter 1:13 Paul says,“In him you also, when you heard the word of truth, the gospel of your salvation, and believed in him, were sealed with the promised Holy Spirit.”.
しかしながら、徐々に、彼の単純な真理の言葉に応え、共鳴することのできる人々の熱意が何千万の人々を正義と平和への彼の大義に引き付けるだろう。
Gradually, however, the ardour of those who can respond and resonate to His simple words of Truth will bring millions to His cause of Justice and Peace.
この取るに足らない肉体は、神から来る真理の言葉のすべてを具現化したものであり、終わりの日の神の働きを引き受けるもの、また人が知るようになる神の全性質の表現である。
This insignificant flesh is what embodies all the words of truth from God, undertakes God's work in the last days, and expresses the whole of God's disposition for man to understand.
私の頭の中にはありあまるほどの観念があって、それらがすべて、私の内にマハラジが植え付けた真理の言葉に対する除草剤として働いてしまうのだと。
Having said that, I think it would be correct to say that I have more than enough other concepts in my head which are all acting as a herbicide on the words of truth that Maharaj planted within me.
テモ一2:4)聖書いろいろな話題に精通するようにして「真理の言葉を正しく扱う」技術を向上させると,喜びは増し加わり,真理を教える点で成功できるでしょう。
(1Ti 2:4) As we become more conversant in various Bible topics and improve in our skill of“handling the word of the truth aright,” our joy will increase, and we will have success in teaching the truth to others.
はい、サタンは聖書を知っていて私たちに対してそれを使用していますが、彼はそれを誤って引用し、文脈の外でそれを使用しています、すなわちそれは意図された方法ではありません。)2ティモシー2「自分が神に承認されたことを示すための研究、…真理の言葉を正しく分ける」。
(Yes, Satan does know Scripture and uses it against us, but he misquotes it and uses it out of context, that is, not for its proper use or purpose or not in the way it was intended.) 2 Timothy 2:15 says to,“Study to show thyself approved unto God,…rightly dividing the word of truth.”.
で46から47)で、彼は競合が"家にあることを、"彼らは前方に、すべてのクリスチャンが同意すると信じている正規の経典をもたらす限り、多くの場合、"異端で付勢拒否真理の言葉"、"それ(教会)からだけでも、音は"世界の果てまでわたしを全地に出て行っかれ、そして彼らの言葉。
He rejects the contention urged by the heretics"as often as they bring forward canonical Scriptures in which every Christian agrees and believes", that"in the houses is the word of truth";"for from it(the Church) alone the sound hath gone forth into all the earth, and their words unto the ends of the world".
真理の言葉
(F) Word of Truth.
真理の言葉の凄さ。
Awesome words of truth.
真理の言葉を正しく扱う」。
Rightly handling the word of truth.“.
これはすばらしい真理の言葉だ。
This is a great word of Truth.
真理の言葉を正しく扱う」。
Correctly handle the word of truth.".
その言葉は、真理の言葉です。
These words are the words of truth.
この言葉も、真理の言葉です。
These are words of truth, too.
彼は真理の言葉を思い出した。
He spoke words of truth.
あなたは、真理の言葉を聞くと、。
After you have heard the word of truth….
あなたは、真理の言葉を聞くと、。
When you heard the word of truth.
美しい言葉だ!これは真理の言葉だ!
This is good… this is truth words!
ある時、真理の言葉にふれた。
At least I spoke words of truth.
結果: 963, 時間: 0.0245

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語