真理の光 - 英語 への翻訳

• light of truth

日本語 での 真理の光 の使用例とその 英語 への翻訳

これは、真理の光を象徴します。
Symbolizes the light of Truth.

ここで人は真理の光を見始める。
People here begin to see the light of truth.

ここで人は真理の光を見始める。
People here began to see the light of truth.

義人の光が、真理の光が必要です。
The Light of Love needs the Light of Truth.

いつも真理の光のうちに歩むことができますように。
That we may always walk in the light of your truth.

真理の光は、生命の中に輝いているのです。
Let His light of truth shine in your life.

霊的真理の光はますます輝きを増して光続けています。
The light of spiritual truth continues getting brighter.

あなたは欺瞞を脇に置いて、真理の光を見たのです。
You have laid deception aside, and seen the light of truth.

頁「その後に,長い背教の時代が到来し,真理の光は弱められました。
Page 19: Afterward came a long period of apostasy in which the light of truth became dim.

イエスを信じる者はみな、この真理の光をも見出さなければなりません。
All who believe in Jesus must also discover this light of truth.

そうではあっても，真理の光は世にあって輝いています。
Yet, the light of truth is shining in the world!

もちろん、無知の暗闇をキリスト教の真理の光で啓蒙するという意味も込められている。
The metaphor of fire also implies that its light of the truth can enlighten the darkness of ignorance.

真理の光を私たちの中に認識することは、私たち自身をありのままに認識することです。
To recognize the light of truth in us is to recognize ourselves as we are…….

真理の光は，ほとんど無意識のうちにそれを人々に分かち合いたいという望みを起こさせるようです。
Almost instinctively, it seems, the light of truth sparks a desire to share.

真理の光は，ほとんど無意識のうちにそれを人々に分かち合いたいという望みを起こさせるようです。
Almost instinctively, it seems, that light of truth sparks a desire to share.

真理の光が世にあって輝いているのに，多くの人の心が無感覚なのはなぜですか。
Although the light of truth is shining in the world, why are many hearts unresponsive?

聖性と真理の光が私の心を明るくし、内なる無垢性を見ることができますように。
Let the light of holiness and truth light up my mind, and let me se the innocence within.

主は、この世界にまばゆい真理の光を照らして人類の根本的な罪の問題を解決なさるために、この世に来られました。
Our Lord came to this earth to shine the bright light of truth to this world and resolve mankind's fundamental problem of sin.

神聖さと真理の光に私の心を照らし出してもらって、私が自分の心の内側に潔白さを見ることができますように。
Let the light of holiness and truth light up my mind, and let me see the innocence within.

神のくださった水と御霊の福音のみことばは、青色・紫色・緋色の撚り糸と、撚り糸で織った亜麻布で表わされた真理の光です。
The gospel Word of the water and the Spirit given by God is the light of truth manifested in the blue, purple, and scarlet thread and the fine woven linen.