これはもちろん - 英語 への翻訳

• this of course
• this is of course
• naturally this
• obviously this
• this was of course
• this is definitely

日本語 での これはもちろん の使用例とその 英語 への翻訳

これはもちろん有益である。
This is of course useful.

しかしこれはもちろん、全体の借金を大きくすることになります。
But, of course, this just makes the total debt bigger.

これはもちろん、映画そのものの疵ではない。
Of course, this isn't a real fault of the film itself.

これはもちろん、確答を避けるためではなかった。
This of course was done to avoid suggestion.

しかしこれはもちろん私の選択と価値観である。
Of course, this is entirely my point of view and my choice.

これはもちろんイスラムだけの問題ではありません。
Of course, this is not just a Muslim problem.

これはもちろんナチスによる焚書のことである。
Of course, this is fuel to the fire to the neo-Nazis.

これはもちろんスラブの沼の人魚の名前です。
That, of course, is the Slavic swamp mermaid.

これはもちろん完全な理解につながるのではありません。
Obviously it is by no means a complete understanding.

これはもちろん良い借金である。
Of course it's good debt.

これはもちろん、患者さんと医者の間でも同じです。
Of course that is between the patient and doctor.

これはもちろん、議会政治の中の正当な戦略だ。
Of course it is a legitimate parliamentary tactic.

これはもちろん明らかな誤字だ。
Of course that is an obvious fallacy.

これはもちろん私の変化である。
Of course it was my change.

これはもちろん、お寺ではない。
Clearly this is not the Temple.

これはもちろん戦術的なものであった。
Of course it was tactical.

これはもちろん、文字通りの真実ではない。
Of course, that's not the literal truth.

あ、これはもちろん、純技術的な見地からの弱点です。
Of course, that's from a purely technical viewpoint.

これはもちろん比喩である。
That, of course, is a metaphor.

これはもちろん世界最大規模だ。
And it is indeed the world's biggest.