IT IS INDEED - 日本語 への翻訳

• まさに
• 本当に
• だ本当に
• 正に
• それはまさしく

英語 での It is indeed の使用例とその 日本語 への翻訳

No! It is indeed a reminder.
いや，これは正に訓戒である。

And it is indeed the world's biggest.
これ正に、世界最強です。

It is indeed.
事実だ。

Is it just another day in paradise? It is indeed.
それは楽園でちょうど別の日ですか？それは確かにある。

It is indeed this interaction between this obstacle and architecture that interests me and not the production of an orphan space.
僕はまさに、その障害と建築のあいだの相互作用に興味があり、孤立した空間の建築物ではないのです。

It is indeed flowing with milk and honey, and this is its fruit.
それはまさしく乳と蜜の流れる所であり，これがその実りです。

It is indeed that, with one person practicing, the whole family benefits.
まさに、1人が煉功すれば家族全員が恩恵を受けます。

With its elegant aroma and refreshing taste, it is indeed the perfect beer to enjoy in Hokkaido.
上品な香りと爽やかなのどごしが、まさに北海道にピッタリなビールです。

It is indeed a very good electronic lock factory in shenzhen, China.
それは全くシンセン、中国の非常によい電子ロックの工場です。

If it is indeed the Galaxy X, it must be underway.
もし惑星Ｘが現実であるなら備えをしておくべきである。

When it comes to enjoyment it is indeed the little things that matter most.
それが言い過ぎなら，確かなものはごくわずかだ，ということです。

I trust that it is indeed Google's first step toward full access to the information in Google Books.
これはまさにGoogleブック検索における情報への完全なアクセスに向けた、Googleの最初の一歩であると私は信じている。

It is indeed a very useful online application that has proven to be very beneficial to all of its users.
それは本当に非常に有用なオンラインアプリケーションであり、すべてのユーザーにとって非常に有益であることが証明されています。

It is indeed a contemporary story that can only be depicted by one living in these times.
それはまさに現代に生きるもののみが描くことができる現代の物語なのです。

It is indeed that their products could make people's house become more monotonous and more artistic.
彼らの製品が人々の家をより単調で芸術的にすることができるのは確かです。

If you sign up 10, 50 or even 100 people, it is indeed a lot of money.
あなたが10人、50人、さらには100人にサインアップするなら、それは確かにたくさんのお金です。

This is again one of the challenges to do at home and it is indeed a fun challenge to do.
これは、再び自宅で行うための課題の一つであり、確かに行うための楽しいチャレンジです。

Missing rafters brought, immediately cut in with zhenzhu, scaffolding and hung up. It is indeed!
持って来た垂木が足りないと、すぐに裏山に入り真竹を切り出して、足場を掛けていました。さすがですね！

It is indeed one of the best open world games. The game attracted many supports including huge expectations for a next game it has already gained and won the prize.
正に、オープンワールドの最高峰にあたるゲームとして、早くも次回作への期待も多く寄せられるなど、多くの支持を集めての受賞となりました。

Each parcel has a cottage with a farm and utilities. Members can stay in this cottage, and long-term stays are available. It is indeed like a vacation house with a farm.
区画の中に農園と電気水道完備のコテージがあり、宿泊することができ、長期滞在も可能なので、まさに農園付き別荘のイメージです。