IT IS INDEED in Hebrew translation

• זה אכן
• זה באמת
• אכן מדובר
• בהחלט

Examples of using It is indeed in English and their translations into Hebrew

It is indeed a black day for all the Indians.
למעשה, זהו יום שחור לכל ישראלי.

Yes it is indeed.
כן זה נכון.

It is indeed about values.
בהחלט דובר על ערכים.

This assumption, and it is indeed.
זו ההנחה והיא בהחלט.

It is indeed of great magnitude and perhaps a little too intense for us to explain.
פדרציה של אור: זה אכן בסדר-גודל גדול ואולי קצת מדי אינטנסיבי עבורנו להסביר.

Yes, I for one, can FEEL it and it is indeed very very exciting and with respect… about time!! In Love
כן, אני למשל יכולה להרגיש זאת וזה באמת מרגש מאד מאוד ועם כבוד… הגיע הזמן!!

It is indeed quite generally accepted that everyone has a right to pronounce his verdict,
זה אכן מקובל למדי שלכל אחד יש זכות לבטא את פסק דינו,

It is indeed so very awkward to translate into words that which will make sense of the situation.
זה באמת כה מאוד לא נוח לתרגם לתוך מילים את מה שיהיה הגיוני למצב.

If it is indeed the quality of the product itself,
אם אכן מדובר באיכות המוצר עצמו,

For SHE knows also, that it is indeed only for the experience of such and then she shall move on/through into a different one.
כיוון שהיא גם יודעת, שזה אכן רק עבור החוויה מעין זו ולאחר מכן היא תנוע על/דרך לתוך חוויה אחרת.

Yes, it is indeed not easy
אז זה באמת לא קל,

It is indeed a very useful online application that has proven to be very beneficial to all of its users.
זה אכן יישום שימושי מאוד באינטרנט, כי הוכיח להיות מועיל מאוד לכל המשתמשים שלה.

As long as we remain at these stages, we cannot prove that it is indeed the longed-for redemption.
כל עוד נעמוד בשלבים אלו לא נוכל להוכיח שאכן מדובר בגאולה המיוחלת.

Yes, I for one, can FEEL it and it is indeed very very exciting and with respect… about time!!
בלוסום: כן, אני למשל יכולה להרגיש זאת וזה באמת מרגש מאד מאוד ועם כבוד…!

If there is a subject on which it is relatively simple to agree, it is indeed the psychological effects of the break.
אם יש נושא שעליו פשוט יחסית להסכים, אכן מדובר בהשפעות הפסיכולוגיות של הפגרה.

Costa Rica literally means‘the rich coast', and it is indeed a tropical paradise.
פירוש שמה של המדינה בספרדית הוא"החוף העשיר", ואכן מדובר על גן עדן טרופי אמיתי.

As with other breast lumps, it's important to have this checked to be sure that it is indeed a hematoma and not a symptom of a more serious problem.
כמו במקרים של גושים אחרים בשד חשוב ביותר שתבדקי ותוודאי שאכן מדובר בהמטומה ולא בסימפטום של בעיה רצינית יותר.

Therefore, the presence of the lithium line in a candidate brown dwarf's spectrum is a strong indicator that it is indeed substellar.
לכן, הנוכחות של קווי בליעה של ליתיום בספקטרום של מועמד לננס חום מהווה הוכחה חזקה שאכן מדובר בתת-כוכב.

From this perspective, the middle story is the link that connects all three stories, and it is indeed the most detailed of them.
ממבט זה, הסיפור האמצעי הוא החוליה המקשרת בין כל הסיפורים, והוא אכן זה המפורט ביותר מביניהם.

It is indeed, straight from El Paso P.D.,
נכון מאוד. הישר ממשטרת אל-פאסו,