זה תמיד היה in English translation

• it was always
• it has always been
• it has ever been
• it would always
• it's always
• it had always been
• it is always
• it always been

Examples of using זה תמיד היה in Hebrew and their translations into English

איתה, זה תמיד היה תענוג.
To her, it's always a pleasure.

זה תמיד היה האלמנט הכי חזק שלה.
It had always been her best weapon.

אבל זה תמיד היה החלום.
But it had always been the dream.

זה תמיד היה רק את ואני.
It's always just been you and me.

אבל זה תמיד היה כמו פנטזיה.
It had always been a fantasy.

זה תמיד היה החלום הגדול שלי להגיע למקום הראשון.
It's always been a dream of mine to hike to the top.

זה תמיד היה חשוב עבורו.
It had always been a big deal to him.

לא, זה תמיד היה בת דודה שרלוט.
No, it's always been Cousin Charlotte.

זה תמיד היה כאן וחיכה.
It had always been there, waiting.

זה תמיד היה כבוד גדול לשחק נגדך".
It's always an honor to play against her.".

אבל זה תמיד היה פחות או יותר ככה.
It's always more or less been this way.

זה תמיד היה צירוף מקרים מוזר.
It always was a weird coincidence.

זה תמיד היה דוחה, וזה תמיד יהיה דוחה.
It always has been bullshit, and it always will be bullshit.

זה תמיד היה ברור לכולם, חוץ ממני?
Has it always been this obvious to everyone but me?

זה תמיד היה כך.
It always has been.

זה תמיד היה קשה.
It always has been.

זה תמיד היה מספיק רחב עבורי.
It always was wide enough for me.

זה תמיד היה?
Has it always been?

זה תמיד היה קשה כל־כך?".
Has it always been hard?”.

זה תמיד היה ככה?
Has it always been like that?