Examples of using It always happens in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It always happens with new ideas.
זה תמיד אפשרי עם רעיונות חדשים.Don't worry, it always happens.
As it always happens.
Whatever I see somehow it always happens.
לא חשוב מה אני רואה… זה תמיד מתממש.In fact, it is the only way it always happens.".
If something happens one time, it always happens.
אם משהו It always happens so- in congratulations on March 8,
sometimes before we're even born, but it always happens and there's never any dignity in it….
לפעמים כשאנחנו בני תשעים, לפעמים לפני כן, אבל זה תמיד קורה ואף פעם אין בזה כבוד….the same people and, what do you know, it always happens late on Saturdays.
מה תגיד על זה, זה תמיד קורה מאוחר בימי שבת.Our bodies break down, sometimes when we're ninety, sometimes before we're even boring, but it always happens and there's never any dignity in it. .
הגוף שלנו מתפרק, לפעמים כשאנחנו בני תשעים, לפעמים לפני כן, אבל זה תמיד קורה ואף פעם אין בזה כבוד… Our bodies break down, sometimes when we're ninety, sometimes before we're even born, but it always happens and there's never any dignity in it. .
הגוף שלנו מתפרק, לפעמים כשאנחנו בני תשעים, לפעמים לפני כן, אבל זה תמיד קורה ואף פעם אין בזה כבוד… sometimes when we're 90, sometimes before we're even born, but it always happens and there's never any dignity in it. .
לפעמים כשאנחנו בני תשעים, לפעמים לפני כן, אבל זה תמיד קורה ואף פעם אין בזה כבוד… You have to note that it always happens between Jewish women and Arab men,
צריך לשים לב שזה קורה תמיד בין נשים יהודיות לגברים ערבים,give the greatest excuses, everytime he's too sick for school, but if it always happens on the day of a test.
פעם שהוא חולה מדי, מכדי ללכת לבית הספר, אבל אם זה תמיד יקרה ביום של מבחן.The process of ice stock sport is not entirely consistent with the modern curling, but it always happens- rules and kind of gear changes,
התהליך של ענפי ספורט הקרח הוא לא לגמרי בקנה אחד עם הסלסול המודרני, אבל זה תמיד קורה- כללים וסוג של שינויי ציוד,Now when any epoch has an important task to perform, it always happens that some individual is particularly alive to its nature and responsible for fulfilling it. .
כאשר לתקופה כלשהי יש משימה חשובה, תמיד קורה שאינדיבידואל מסוים ער במיוחד לאופי משימה זו, וחש אחריות למלא אותה.sometimes before we're even born, but it always happens and there's never any dignity in it!… it's always ugly- always! .
לפעמים כשאנחנו בני תשעים, לפעמים לפני כן, אבל זה תמיד קורה ואף פעם אין בזה כבוד… give the greatest excuses, every time he's too sick for school, but if it always happens on the day of a test, the truth is revealed by the result.
כל פעם שהוא חולה מדי מכדי ללכת לבית הספר, אבל אם זה תמיד יקרה ביום של מבחן, האמת תתגלה על ידי התוצאה.poppin' your cork like a bartender at a mob wedding, then one day, like it always happens, all that good nookie turns sour on ya.
משפיך כמו מוזג בחתונה של המפיה, ויום אחד, כמו שקורה תמיד, הזיון הגדול מחמיץ כמו ערמה של אשפה רקובה.It always happened to a friend of a friend of someone else.
זה תמיד קורה לחבר של חבר.
