IT ALWAYS ENDS in Hebrew translation

• זה תמיד נגמר
• זה תמיד מסתיים

Examples of using It always ends in English and their translations into Hebrew

Tragedy or heartbreak… that's how it always ends if the man's not Carter.
טרגדיה או שברון לב… וככה זה נגמר תמיד אם הגבר לא קרטר.

different scenarios, but it always ends badly.
מספר תרחישים, אבל תמיד זה מסתיים בצורה רעה.

you know how it always ends.
ואתה יודע איך תמיד זה נגמר.

It always ends with, yeah, right.
סוף הוא תמיד התחלה, אכן נכון.

It always ends the same.
זה תמיד נגמר אותו הדבר.

It always ends in a loss.
היא תמיד מסתיימת באובדן.

It always ends the same.
תמיד נגמר אותו דבר.

But it always ends the same.
אבל זה תמיד נגמר אותו הדבר.

And it always ends the same.
וזה תמיד נגמר אותו הדבר.

If it goes on long enough, it always ends the same way.”.
אם הם נמשכים מספיק זמן, הם תמיד מסתיימים במוות.".

And it always ends the same.
וזה תמיד נגמר אותו דבר.

It always ends the same way.
הוא תמיד מסתיים באותה הדרך.

And it always ends in every one of my lives, past and present.
והיא תמיד נגמרת… בכל תקופות החיים שלי, בעבר ובהווה.

It always ends the same, blood,
זה תמיד מסתיים אותו דבר. דם,

It always ends too soon….
היא תמיד נגמרת כ"כ מהר….

It always ends with a loss.
היא תמיד מסתיימת באובדן.

Well, it always ends the same way, with the same words.
טוב, זה תמיד נגמר אותו דבר, באותן מילים.

No matter how innocently their day begins, it always ends in mayhem.
לא משנה באיזו תמימות היום שלהן מתחיל, הוא תמיד מסתיים בזוועות.

It always ends the same… which means Buffy just went in there to get shot, Giles.
זה תמיד נגמר באותה הדרך, מה שאומר שבאפי נכנסה לשם כדי לחטוף כדור, ג'יילס.

craves a fairy-tale love, but in her experience it always ends in heartbreak.
ניסיון החיים שלה לימד אותה שזה תמיד מסתיים בשברון לב.