IT IS NOW - 日本語 への翻訳

• 今こそ
• 現在では
• いま
• それは今や
• いよいよ

英語 での It is now の使用例とその 日本語 への翻訳

That's the way it is now, Frank.
フランク、それが今のやり方だよ。

Well…- It is now.
今だよ。

It is now. Uh-huh.
今だよ。

It is now. Huh.
今だよ。

It is now beginning a similar run of nine XKSS models.
いまは9台のXKSSをあらたに製作しはじめたところだ。

It is now possible to try this service for free for a whole month.
このサービスは今なら１ヶ月無料で試せます。

It is now by invitation only.
今では招待状だけです。

It is now in most dictionaries.
今でも、ほとんどの辞書が。

It is now in the hands of a new owner.
そして、今は新しい所有者の手元にあるということです。

It is now at 72.
それは、現在72でランクします。

It is now Africa's time.
いまこそアフリカの時である。

Constructed in the 12th century, it is now a museum.
世紀に建てられたもので、現在は博物館となってます。

It is now well into the night.
今はもう夜も大丈夫。

It is now something I tell my own children.
今では自分が自分の子どもに言ったりしているのですが。

It is now a more secure and more prosperous place?
今はもっと安全で幸せな場所にいます。

It is now in the caring hands of its new owner.
そして、今は新しい所有者の手元にあるということです。

However, it is now back to its full glory.
だが、今ではすっかり元通りの巨体に戻った。

(It is now in a dozen languages.).
今では12言語に翻訳されています）。

And it is now on strike.
でも、今ストライキ中です。

It is now in the London Zoo.
今は、ロンドン動物園。