日本語 での ご使用下さい の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
希土類タイプをご使用下さい。
西側エレベーターをご使用下さい。
Please use the south elevator.研究等にご使用下さい。
Please use this for research purposes.自己責任でご使用下さい。
Please use at your own risk.右側のメニューをご使用下さい。
Please use the menu on the right side.改変することなくご使用下さい。
Please use without modification.右側のメニューをご使用下さい。
Please use the menu on the right hand side.マニュアルの記載内容に従ってご使用下さい。
Please use according to the descriptions of the manual.今後は新番号をご使用下さい。
Please use the new number from now on.効果は約８時間を目安にご使用下さい。
Please use rough estimate approximately 8 hours for effect.西側エレベーターをご使用下さい。
Please use the west elevators.白背景でご使用下さい。
Please use a white background.階段をご使用下さい。
Please use the stairs.インターネットは原則としてレストランでご使用下さい。
Please use the Internet as a rule in the restaurant.各々のサージ電流特性範囲内でご使用下さい。
Please use within the range of each surge current characteristic.(直接リンクせず、ダウンロードしてからご使用下さい。)。
(Do not ネットに入れてドライコースでご使用下さい。
Please use the net on the dry course.上記のファイルをご使用下さい。
Please use the above file.右側のメニューをご使用下さい。
Please use the menu to the right.研究等にご使用下さい。
Please, use for research purposes.
