使用して下さい - 英語 への翻訳

• please use

日本語 での 使用して下さい の使用例とその 英語 への翻訳

基質で接着剤を均一に広げるのに板を使用して下さい。
Please use the board to spread glue uniformly on the substrate.

基質で接着剤を均一に広げるのにB3を使用して下さい。
Please use the B3 to spread glue uniformly on the substrate.

機能を使用して下さい。
Please utilize its functions!

新築時の防御策として使用して下さい。
Please use it as a defense measure at the time of new building.

週に少なくとも２回はこのマスクを使用して下さい。
Please do not use the mask more than twice a week.

私達の販売のあなたの習慣ケーブルを造り、発注するのに次形態を使用して下さい。
Please use the form below to build and order your custom cables with our sales.

C花の袋が開いていたら、それのquickyまたは乾燥した店を注意深く使用して下さい。
C If the bag of flower is open, please use it quicky or dry store carefully.

コミュニケーション単位に関するフィードバックそして問題を報告するのにあなたの正常なチャネルを使用して下さい。
Please use your normal channels to report feedback and problems concerning the communication unit.

コントローラーのフロント・パネルで示されている正しい動力源の電圧を使用して下さい。
Please use the correct power source voltage shown on the controller front panel.

シリーズリアクターを持ち上げた場合、タンクで4個の持ち上がるラグナットを使用して下さい。これらのラグナット。
When lifting the series reactor, please use the four lifting lugs at the tanks. These lugs.

それのために表面をテストする前にポリッシャ機械を、です測定の結果の表面の粗さの重要な影響使用して下さい。
Please use the polisher machine before testing surface, Because of it is important affect of the surface roughness of the measurement result.

プロダクト仕事をきちんと保障するためには、電源を中使用して下さい。
In order to ensure the product work properly, please use the power supply within.

挨りだらけの環境にはほど遠いポンプを、塵です耐用年数を減らすこと有害使用して下さい。
Please use the pump far from the dusty environment, the dust is harmful to reduce the service life.

Cleaning:塗ることが中途半端に休止したらまたは絵画が完了した後、時間の道具をきれいにするのにクリーンウォーターを使用して下さい。
Cleaning: If painting is paused halfway or after the painting is completed, please use clean water to clean the utensils in time.

充満へマイクロUSBインターフェイスに一致させることにコンピュータUSBまたはDC5V力のアダプター使用して下さい。2。
Please use the computer USB or DC5V power adapter to matching the Micro USB interface to charge. 2.

装置の耐用年数そして浄化の効率に影響を与えることを避けるのにオリジナルフィルターおよび付属品を、使用して下さい。
Please use the original filters and accessories, to avoid affecting the service life and the purification efficiency of the equipment.

自己責任の上で使用して下さい。-スクリーンショット--更新情報。
Because we do not guarantee it at all, please use it on a self-responsibility.- Screen shots-- Update infomation.

常温で1日、冷蔵庫で1週間以内に使用して下さい。
Please use it at room temperature for 1 day, within a week in a refrigerator.

影響装置が1000から2000回の間使用された後、ガイド管および影響ボディをきれいにするために提供されるナイロンブラシを使用して下さい。
After the impact device has been used for 1000 to 2000 times, please use the nylon brush provided to clean the guide tube and the impact body.

年中頃以降にリリースされたツールチェーンの場合、弊社のウェブサイトに登録した際に受け取ったアクティベーションコードを使用して下さい。(この作業の達成方法についてはこのページを参照して下さい)。
If you are using a toolchain release after mid-2016, please use the activation code that you have received when registering on our website please refer to this page for details on how to achieve this.