日本語 での さかのぼり の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その素晴らしい封建的な邸宅、ヴィアンデン城は、9世紀にさかのぼり、その建築的意義のためにアルデンヌとアイフェルで比類のないです。
Its fine feudal manor, Vianden Castle, dates back to the ninth century and is unrivaled in the Ardennes and Eifel for its architectural significance.タンパスタジアムホテルは、2005年までさかのぼり、現代風の部屋にお客様をお迎えしています。
Tampa Stadium Hotel welcomes guests to its contemporary rooms since 2005.V8HotelXILangBranchは、2007年までさかのぼり、個別の部屋にお客様をお迎えしています。
UNIDOのインターンシッププログラムは1990年代にさかのぼり、新たなパートナーシップと持続可能な開発プロジェクトへの若者の参加により、発展を続けています。
UNIDO's Internship Programme dates back to the 1990s and continues to grow thanks to new partnerships and more youth involvement in sustainable development projects.LaQuintaInn&SuitesMuskogeeは、2013年までさかのぼり、禁煙部屋にお客様をお迎えしています。
La Quinta Inn& Suites Muskogee has been welcoming guests to its non-smoking rooms since 2013.HotelIndigoChicago-VernonHillsは、2008年までさかのぼり、禁煙部屋にお客様をお迎えしています。
Hotel Indigo Chicago-Vernon Hills welcomes guests to its non-smoking rooms since 2008.TropicalEnclaveHotelは、2007年までさかのぼり、個別の部屋にお客様をお迎えしています。
Tropical Enclave Hotel was opened in 2007 and offers individual rooms.最も注目すべきは、ナショナルホテルは1850年代にさかのぼり、西部で最も古いホテルの一つです。
Most noteworthy, the National Hotel dates back to the 1850s and is one of the oldest hotels in the West.CourtyardMadisonWest/MiddletonHotelは、2007年までさかのぼり、禁煙部屋にお客様をお迎えしています。
Courtyard Madison West/Middleton Hotel has been welcoming guests to its non-smoking rooms since 2007.リバーサイドハノイホテルは、2013年までさかのぼり、防音の部屋にお客様をお迎えしています。
Riverside Hanoi Hotel welcomes guests to its soundproof rooms since 2013.ResidenceInnKilleenは2007年までさかのぼり、キリーンのお客様をお迎えしています。
ElSesteoApartotelは、1994年までさかのぼり、美しい部屋にお客様をお迎えしています。
El Sesteo Apartotel was opened in 1994 and offers beautiful rooms.オーリテルビレッジスクエアは2010年までさかのぼり、Goaのお客様をお迎えしています。
Since 2010, it has been hosting guests in the middle of Goa.ホテルVitor'SPlazaは、1999年までさかのぼり、個別の部屋にお客様をお迎えしています。
Vitor'S Plaza Hotel welcomes guests to its individual rooms since 1999.HotelGoldenPlazaByVistaは、1992年までさかのぼり、豪華な部屋にお客様をお迎えしています。
Hotel Golden Plaza By Vista was opened in 1992 and offers luxurious rooms.AndreuWorldの起源は1955年にさかのぼり、創設者であり社長のフランシスコ･アンドレウ･マルティ氏の夢と尽力の成果でした。
Andreu's origin goes back to the year 1955, fruit of the dream and of the effort of Mr. Francisco Andreu Marti, founder and president.AmericinnHotel&SuitesIndianapolisNeは、1995年までさかのぼり、禁煙部屋にお客様をお迎えしています。
Americinn Indianapolis Ne welcomes guests to its non-smoking rooms since 1994.ペンタホテルインヴァネスは2009年までさかのぼり、インヴァネスのお客様をお迎えしています。
Since 2009, it has been hosting guests in the center of Inverness.LaQuintaInn&SuitesKalispellは、2001年までさかのぼり、禁煙部屋にお客様をお迎えしています。
La Quinta Inn& Suites Kalispell has been welcoming guests to its non-smoking rooms since 2001.LeBaronHotelは、2008年までさかのぼり、個別の部屋にお客様をお迎えしています。
Le Baron Hotel was opened in 2008 and offers individual rooms.
