ささやく - 英語 への翻訳

• whisper
• muttering
• whispers
• whispering
• whispered

日本語 での ささやく の使用例とその 英語 への翻訳

あなたが耳にささやく川の唯一の背景雑音！
Only the background murmur of the river you whisper in the ears!

ささやく）何？あなたはそのたわごとを叫んで？
You yelling that shit for? What?

ささやく必要はない。
You don't need to whisper.

ささやく必要はない。
There's no need to whisper.

ささやく必要はない。
No need to whisper.

何かささやく、パパ。
Make some noise, daddy.

ささやくかもしれません。
It may be whispered.

髪をなでてささやくいいよな！
You're stroking his hair, you're whispering to him. That's great!

ささやく必要はない。
We don't need to whisper.

眠るまで貴方にささやく。
To whisper you to sleep.

九つの穴に願い事をささやく、というのだ。
That is, to whisper a wish to 9 holes.

そして狂気に支配された心が彼にささやく。
And his soul, now ruled by madness, would whisper to him.

夜目を閉じると彼女が僕の名をささやく。
When I closed my eyes at night, I could hear her whispering my name.

愛の言葉をささやくことです。
You are whispering words of love.

ショックでささやく。
I whisper in shock.

分、あなたの名をささやくとき。
Minutes to whisper your name.

そしてヤらしい愛の言葉をささやく…。
And then He would whisper words of love….

神の声はささやく声だ。
God's voice is a whisper.

君が夢見るように素敵にささやく。
I'm whispering nice things for her dreams.

愛の言葉をささやく？
Are they whispering words of love?