日本語 での しかし非常に の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
したがって、黄色の豆の中で、優先順位は新しい、しかし非常に成功した初期の熟成(苗条から果実への50日)によって維持されず、ゲルダ。
Therefore, among the yellow beans, the precedence is not kept by the new, but very successful early ripening(50 days from shoots to fruiting) Gerda. The length of the shoots is 3 m.確かに,単一のウイルスがコンピュータから非常に迅速に除去することができます。,しかし非常に非常に少数のコンピュータは、単一のウイルスに感染している。
Sure, a single virus can be removed あなたの速度より、より良いあなたは、その処分に船を取得し、より複雑な、しかし非常にエキサイティングな戦いのメンバーになる。
The more you rate, the better you get the ships at its disposal and become a member of the more complex, but very exciting battles.私たちの手作りの革の財布のそれぞれは全くユニークであり、そしてパーソナライズされた、しかし非常に機能的な感触のためにあなたのポケットに時間をかけて成型されます。
Each of our handmade leather wallets is totally unique and will mold to your pocket over time for a personalized, yet highly functional feel.つのコーナーで、そのような苦痛にそれはしばしばひどくインストールされている携帯電話"コラム"を使用されていますそれは控えめな、しかし非常に便利です。
In one corner, and in such distress it is often used badly installed mobile"column." It is unobtrusive, but incredibly useful.彼らの根拠の多くは、工場制度を調査した政府委員会の非常に有名な、しかし非常に不正確な報告書に由来する。
In fact, much of the evidence for the pessimist's case comes from the Macerado”2013は、とても長いスキンコンタクトから造られる（ジョージアワインと同じような）オレンジスタイルのワインです。しかし非常にエレガントで、幾多あるオレンジワインに比べとても近づきやすさのあるワイン。
Macerado” 2013 is an“orange” style wine made with 基本的に、サソリのタトゥーは強力だと考えられていますこの小さな、しかし非常に危険で恐ろしいクリーチャーは、尾の端にある致命的な武器の所有者であるため、その所有者を守るために設計されたお守りとお守りです。
Basically, a scorpion tattoo is considered powerfulan amulet and a talisman designed to protect its bearer, because this little, but very dangerous and formidable creature is all afraid, since it is the owner of a deadly weapon, located at the end of the tail.プラス簡潔な、しかし非常にハリー・スタイルズとジョン・メイヤーとのロマンスを公表-テイラー・スウィフトは、ジョー・アルウィン民間との彼女の関係を保っています。
plus brief but highly publicized romances with Harry Styles and John Mayer- Taylor Swift is keeping her relationship with Joe Alwyn private.この謙虚な、しかし非常に強力な種はMRSAを殺し、化学兵器中毒の体を癒し、糖尿病の膵臓内で死にかけているベータ細胞の再生を刺激し、そしてそれが存在することさえわかっている人すらほとんどいません。
This humble, but immensely powerful seed kills MRSA, heals the chemical weapon afflicted body, stimulates regeneration of the dying beta cells within the diabetic's pancreas, and yet too few even know it exists.この謙虚な、しかし非常に強力な種はMRSAを殺し、化学兵器中毒の体を癒し、糖尿病の膵臓内で死にかけているベータ細胞の再生を刺激し、そしてそれが存在することさえわかっている人すらほとんどいません。
This post was originally published on this siteThis humble, but immensely powerful seed, kills MRSA, heals the chemical weapon poisoned body, stimulates regeneration of the dying beta cells within the diabetic's pancreas, and yet too few even know it exists.しかし非常に極度の古典教育、修辞学と弁説の中で、話すこと、彼らが教室と劇場でそれを話さなければならずに、8歳だった時からラテン語など、それはやや制限されていました。
It was rather limited, but a very intense classical education, in rhetoric and oratory, speaking Latin from the time they were eight years old, having to speak it in the classroom and the playground.".彼らは、テストステロンのレベルにほとんど影響があるし、心配するものではないことを示唆する傾向があります。,クレンブテロールにボディービルの用量を服用の安全性を理解してしかし非常に少数の研究が実施。
They tend to suggest that there is little effect on testosterone levels and that it's not something to worry about, however very few studies have taken place to understand the safety of taking clenbuterol bodybuilding dosages.Competitive工場価格しかし非常に短い受渡し時間。
Competitive factory price but very short delivery time.軽量および極めて薄く、しかし非常に強い。
Light weight and ultra-thin, but very strong.しかし非常にグロな方法でもある。
And a very gross way.控えめな優雅さ、しかし非常に存在。
A discreet elegance, but very present.シンプルな、しかし非常に清潔な部屋！。
Simple, but very clean rooms!Callsign-"スネーク"無条件、しかし非常に理解。
Unconditional, but very understanding.Lindauは非常に小さい、しかし非常に美しい町だ。
Ghent is a small but very beautiful city.
