日本語 での すでに使用されている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
実際に注射は、薬物に適合しない物質を含む治療にすでに使用されている薬物が既に使用されている場合には処方することができない。すなわち：。
The injections, as a matter of fact, and dragees can not be prescribed if medications already used in the treatment, which include substances that are incompatible with the drug, are サブページ「Myfiles」には、すでに使用されているストレージスペースに加えて、アップロードしたすべてのファイルに関する詳細情報が表示されます。
On the subpage"My files" you will see more detailed information about all the files you have uploaded in addition to the already used storage space.検証用車両ですでに使用されているこの樹脂製タンクは、従来のスチール製タンクよりも大幅に軽量化されているだけでなく、最大500mbarの燃料蒸気圧にも対応しているという。
This innovative plastic tank, already being used by pre-production validation vehicles, not only weighs significantly less than traditional steel tanks but also tolerates fuel vapor pressurization up to 500 mbar.しかし、それは見て遺骨を発生するまで,ヨーロッパでの試験試験はどのようにあります,新しい技術は、すでに使用されている場合,高速モバイルインターネットを介したオンラインビデオの視聴が可能に。
But until that happens remains to watch the, How オフィスビルの存在検知器は会議室をより効率的に管理し、必要に応じて予定を組む清掃の計画を立てるためにすでに使用されている。
Presence detectors in office buildings can already be used to manage meeting rooms more efficiently and plan targeted cleaning as and when required.最後に必要なのは、カードのPIN/ID/番号を開示して何も返さないか、すでに使用されているものと引き換えに完全に良いギフトカードを送信することです。
The last thing you want is to disclose your card PIN/ID/number and get nothing in return, or send a perfectly good gift card in exchange for one that was used already.幸いなことに、実験は2020年から再試行され、すでに使用されているものを補完するための新しい観測所が設けられます。これにより、画像の解像度が向上するはずです。
Weather conditions were hard コード実行の結果、Assign()テンプレート関数はint+stringのペアで使用され、オーバーロードされたバージョンは2回目の呼び出しでbool+stringペアですでに使用されていることがわかります。
As a result of the code execution, we can see that the Assign() template function フィールドのポップアップメニューアイテム[多言語入力]から同名のダイアログを開き、そのプロジェクト/部品管理ですでに使用されている翻訳を調べることができます。
Full text field and there 犯罪意識のある人は、ボトルを開けたり空になった容器を使用して、すでに使用されている低価値のオイルやオイルで満たしてから、キャップを再び取り付けて新しいものと同じように販売することができます。CircusTamperLoopを使用すると、開かれたモーターオイルのボトルを販売しようとすると、NFC対応のスマートフォンを備えたユーザーは、開かれたことと、どの製品が侵害されたかを検出できます。
Those with criminal intentions may open a bottle or あなたが指定したユーザーIDが、すでに使用されている可能性があります。
また、すでに使用されている化学物質および新たな化学物質はすべて、発達神経毒性の検査を行うべきである。
They call for the testing of all new chemicals and those in existing use for developmental neurotoxicity.これらは、効率を高めるために過去にすでに使用されているものと比較して最近改良されたモノクローナル抗体に基づく治療法である。
These are therapies based on monoclonal antibodies that have been recently modified compared to those already used in the past in order プロジェクトですでに使用されているアドレスには、まだ使用されていないアドレスと区別するため、関連するPLCカードのデバイスタグが表示されます。
The device tags of the associated PLC cards for all addresses already used in the project are displayed, to distinguish them from those not yet つまり、Windowsはネットワーク共有やUniversalNamingConvention(UNC)パスですでに使用されているドライブ文字をIronKeyに割り当てることがあり、ドライブ文字の競合が発生します。
This means that Windows may assign the IronKey a drive letter that's already in use by a network share or Universal Naming Convention(UNC) path, causing a drive letter conflict.つまり、Windowsはネットワーク共有やUniversalNamingConvention(UNC)パスですでに使用されているドライブ文字をDataTravelerに割り当てることがあり、ドライブ文字の競合が発生します。
This means that Windows may assign the DataTraveler a drive letter that's already in use by a network share or Universal Naming Convention(UNC) path, causing a drive letter conflict.それは、すでに使用されているスクールバスの安全監視センタプラットフォームはスピード違反は一度警告を発行することができ、リアルタイムのスクールバスの駆動速度で監視でき、言及する価値がある。
It is worth mentioning that, already in use school bus safety monitoring center platform can be monitored in real-time school bus driving speed, speeding can be issued a warning once.すでに使用されている方々です。
Those already in use.そのロッカーがすでに使用されているということだ。
That logo is already in use.核兵器はすでに使用されている。
Nuclear weapons have already been used.
