そしてかれらは - 英語 への翻訳

• and they

日本語 での そしてかれらは の使用例とその 英語 への翻訳

そしてかれらは，「業火がわたしたちに触れるのは，何日かの間に過ぎないであろう。」と言う。言ってやるがいい。「あなたがたは，アッラーと約束を結んだと言うのか。それならアッラーは決して破約されないであろう。それともあなたがたは，アッラーに就いて知りもしないことをロにしようとするのか。」。
And they say,‘The Fire shall not touch us except for a number of days.' Say,‘Have you taken a promise from Allah? If so, Allah will never break His promise. Do you ascribe to Allah what you do not know?

そしてかれらは，「業火がわたしたちに触れるのは，何日かの間に過ぎないであろう。」と言う。言ってやるがいい。「あなたがたは，アッラーと約束を結んだと言うのか。それならアッラーは決して破約されないであろう。それともあなたがたは，アッラーに就いて知りもしないことをロにしようとするのか。」。
And they(Jews) say,"The Fire(i.e. Hell-fire on the Day of Resurrection) shall not touch us but for a few numbered days." Say(O Muhammad Peace be upon him to them):"Have you taken a covenant from Allah, so that Allah will not break His Covenant? Or is it that you say of Allah what you know not?

そしてかれらは言った。
And he said to them.

そしてかれらは言う。
And they shall say.

そしてかれらは言った。
And they did it.

そしてかれらは、地を見ている。
And they look the part.

そしてかれらは征服されることだろう。
And they will be plundered.

そしてかれらは征服されることだろう。
And they will be fought.

そしてかれらは信仰する者たちを嘲り笑う。
And they laugh at those who believe in it.

そしてかれらは一生懸命にわれに仕えた。73。
And they constantly served Us(and Us only). 73.

そしてかれらは喜んで、彼にお金を与えるとconvenanted。
And they were glad to give him the money.

そしてかれらは、求められて以上のことを求められた。
And they did pray for that which they MOST.

そしてかれらは，信者たちに会うと，「わたしたちは信じる。
When they meet those who believe, they say,'We are believers.'.

そしてかれらは、求められて以上のことを求められた。
They decided to demand more[compensation].

そしてかれらは，信者たちに会うと，「わたしたちは信じる。
When they meet those who have faith, they say“We have faith.”.

そしてかれらはその場で負かされ、恥をかいて帰った。
And so, they were rebuked and they were shamed.

そしてかれらは言う。「これは明らかに魔術にちがいありません。
And they say:"This is nothing but evident magic!

そしてかれらは言う。「これは明らかに魔術にちがいありません。
And they say,“This is nothing but clear magic.”.

そしてかれらは言う。「これは明らかに魔術にちがいありません。
And they say: Lo! this is mere magic;

そしてかれらはどのくらいのDarkMatterがあるべきなのかも知っている。
So we know how much dark matter there is.