そのくらい - 英語 への翻訳

• that much
• so much
• that long

日本語 での そのくらい の使用例とその 英語 への翻訳

そのくらい大好きなので、皆さんにオススメしたいところです。
I love them so much that I'm recommending them to you.

そのくらい人はカネが好きである。
So many people love money.

パーセントとかそのくらい。
One percent or so.

そのくらい、ニッチなところでとても有名な方です。
He is somewhat regionally semi-famous in his niche.

そのくらい教育的内容だと思います。
I think there is that bit of education.

そのくらい、あなたが私とっての全てでした。
For so long you were all I had.

時にはそのくらい感情を出してみたいものです。
Let me sometimes try to live those very emotions.

本当にそのくらい使う。
I really do use it so much.

そのくらい子どもたちにとって、心の中に入っている。
Children are so much in their hearts.

そのくらい運転免許を取得するのは難しいのです。
It's not that difficult to obtain such a driving permit.

そのくらいの雪じゃあ、学校なんて休校にはなりません。
It is as snow day and so no school.

そのくらい大好きな声です。
The voice so dear to you.

そのくらいの知識はある」。
I have so much knowledge.".

そのくらいのお金でできる話で。
If you can say that about that much money.

そのくらい大好きなお浸しです。
I love you so much that I'm drowning in it.

そのくらいの金はあります』。
You have that much money.”.

そのくらいのエネルギー量がステージから発せられていた。
There was so much energy coming off the stage.

そのくらい、大きな力が私たちの中には眠っています。
There is so much power that lies dormant inside of us.

そのくらい借金に苦しめられる人が多いのが現状です。
So how can so many people are suffering too much current debt.

そのくらい、勉強から遠ざかっておりました。
I took so much away from her studio.