SO MUCH - 日本語 への翻訳

• そんなに
• とても
• それほど
• so much
• ほど
• こんなに
• 多くの
• あまり
• たくさんの
• こんなにも
• あんなに
• 沢山
• あまりに
• それだけの
• 色々
• いろいろ
• ずいぶん
• そのくらい
• いろんな
• いっぱい
• それくらい
• 多く
• すごく
• すぎて

英語 での So much の使用例とその 日本語 への翻訳

I learned so much and I think I did pretty well.
僕は沢山学べたし、良かったなと思いました。

Why So Much Yellow?
なぜあんなに黄色いの。

Since I met you, my life has changed so much.
あなたに会って、私の人生がこんなにも変わりました。

You lose so much water from the body.
それだけの水分が身体から失われているのです。

So much fun that I may not be able to sleep tonight!
楽しみすぎて、今夜は寝られないかも!

There's so much to Hong Kong.
香港には沢山あるものね。

You shouldn't be eating so much ice cream.”.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった」。

You said so much in these pictures.
もうこの写真で色々言われたしなｗ。

The bones of the story mean so much.
物語の骨子はそれだけのことです。

I love him so much, I can only think about him.
彼が好きすぎて彼のことしか考えられない。

Thank you so much for your assistance this morning!
朝から沢山のご支援ありがとうございます！

I'm amazed that we are wasting so much time on this.
A:人々が時間をあんなに無駄にするなんてびっくりします。

They just give you so much material to think around.
それだけ、いろいろ考える材料を与えてくれる。

Thank you all so much for checking out all of our content.
私たちの要件に対して色々調べて頂き本当にありがとうございました。

However, so much effort will be rewarded.
でも、それだけの努力は報われますよ。

We laughed so much I thought I was going to die!
笑いすぎて、死ぬかと思ったーーーーー!

If you eat so much that you can't move…?
あんなに食べたら動けなくなるんじゃ・・・。

We have been talking so much about Samaritan.
私達は沢山サマリア人について話してた。

I forgot about the sweater and I cried so much.
私はずいぶん泣いたわ。

Thank you so much Truly Trends for helping with the tour!
本当にいろいろとツアーではお世話になりありがとうございました！