SO MUCH in Turkish translation

• çok
• çok şey
• çok daha
• kadar
• pek
• fazlasıyla
• bir sürü şey
• çok şeyim
• çok şeyimiz
• çok şeyin
• kadarını
• kadarmış

Examples of using So much in English and their translations into Turkish

You have so much to live for!
Yaşayacak çok şeyin var!

I got so much to tell you about… the lake and Papa.
Sana anlatacak çok şeyim var… göl ve Papa.

Thank you so much, Marisol.-What?
Ne? -Çok sağ ol Marisol?

There is so much I want to say, but the taxi is coming in a minute.
Söylemek istediğim bir sürü şey var ama birazdan taksi gelecek.

Minister Kong, I hate the arrogance of the three Noble Families so much.
Bakan Kong, Üç Soylu Ailenin küstahlığından fazlasıyla nefret ediyorum.

We have got so much to talk about.
Konuşacak çok şeyimiz var.

There will be so much for you to do… but don't forget them.
Yapacak çok şeyin olacak, ama onları unutma.

Then your heart stops. Your suit can only filter out so much of that.
Giysin yalnızca o kadarını filtreleyebilir sonra da kalbin durur.

Joseph? I have so much to tell you, so many questions to ask.
Çok şeyim var. Yusuf? Siz anlatacak ve soracak.

Thank you so much.- Come in.
Girin. -Çok teşekkür ederiz.

So much for being careful.
Dikkatli olmak buraya kadarmış.

They were going to do so much when they came in, the first.
İlk geldiklerinde bir sürü şey yapacaklarına söz vermişlerdi.

Oh, no man. You already paid me so much the other time.
Hayır dostum, geçen sefer fazlasıyla verdin zaten.

But don't forget them. There will be so much for you to do.
Yapacak çok şeyin olacak, ama onları unutma.

Your cousin and I had so much to talk about, we quite forgot you.
Kuzenininizle konuşacak çok şeyimiz vardı, sizi tamamen unuttuk.

Henry? I have so much to say, and I don't know where to start?
Söyleyecek çok şeyim var ama nereden başlayacağımı bilemiyorum. Henry?

I have wasted so much time.-No!
Hayır! -Çok zaman kaybettim!

There's only so much this department can do to protect a ward of the state.
Himayesindeki kişiler için devlet anca bu kadarını yapabiliyor.

So much for playing hard to get.
Zor kızı oynamak buraya kadarmış.

I don't know. But I have learned so much from this diary.
Ama bu günlükten bir sürü şey öğrendim. Bilmiyorum.