MUCH in Turkish translation

• kadar
• kadarını
• kadarı
• kadarcık

Examples of using Much in English and their translations into Turkish

I don't need this much.
Bu kadarına ihtiyacım yok.

That's not worth much, I'm afraid.
O kadarına değmezmiş, korkarım ki.

Of that much, I am certain.
O kadarına eminim.

But from what I understand, you're pretty much a murderer anyway.
Ama anladığım kadarıyla, sen bayağı, bir katilsin.

That much I was allowed.
O kadarına izin verildi.

From what I understand, you and your father never had much of a bond.
Anladığım kadarıyla, sen ve babanın hiç bir bağı yoktu.

Oh, from what I understand, he was much younger than that, sir.
Oh, anladığım kadarıyla, o çok daha gençti, efendim.

This much I can handle.
Bu kadarına dayanabilirim.

You can decide that much.
O kadarına sen karar verebilirsin.

That much I promise you.
O kadarına söz verebilirim.

We don't need that much.
O kadarına ihtiyacımız yok.

The lady's not worth that much.
Bayan o kadarına değmez.

That pastor you're running after isn't worth much.
Peşinde koştuğun o rahip bu kadarına değmez.

This is obviously the room from which much of your work on it is directed.
En çok ilgi gösterdiginiz o oda. Anladıgım kadarıyla bu oda.

Wait a minute. I don't need this much.
Dur bir dakika, bu kadarına ihtiyacım yok.

Wait a minute, I'm don't need this much.
Dur bir dakika, bu kadarına ihtiyacım yok.

I don't need this much. Wait a minute.
Dur bir dakika, bu kadarına ihtiyacım yok.

Frodo, I can see your uncle Bilbo hasn't changed much.
Amcan Bilbo pek değişmemiş. Frodo gördüğüm kadarıyla.

No woman child ever withstood that much.
Hiçbir kız çocuğu bu kadarına dayanamaz.

I need to do this much for a comeback at least, right?
En azında doğru bir dönüş için bu kadarına yapmaya ihtiyacım mı var?