日本語 での そのことは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そのことは人の心の中から始まります。
It begins in the heart of man.そのことは使徒言行録にもはっきりと記されています。
This is clearly recorded in the Book Acts of the Apostles.そのことは私に影響を与えない。
It does not affect me.そのことは、石油精製業にも当てはまる。
This is also including the oil refinery.そのことは家族やコミュニティを破壊しているよ。
It is destroying families and communities.そのことは人の心の中から始まります。
It starts in the heart of man.そのことは、イスラームにおいては、極めて明確になっている。
It is very clear in Islam.そのことは、主イエスが再び来られる時に明らかになります。
It will be clear when Jesus comes again.そのことは，私的に書いたものについても言えるのかもしれない。
そのことはばかげている。
That thing is ridiculous.そのことはただEPICです。
That thing is just EPIC.連絡を取っていたそのことは気にならないんですか？
That doesn't concern you?滝口：そのことは、映画制作にも影響していますか。
Takiguchi: Does that affect your filmmaking as well?そのことは私たちをさせません。
That thing won't let us.そのことは話したくない。
I don't want to talk about that.ばかじゃないの？そのことはあなたを殺します！
That thing will kill you!そのことは私も話そうと思ってた。
That's… what I wanted to talk to you about.僕にそのことはわからないけど。
I'm not so sure about that.私をからかってるの？そのことは、宇宙のために作るです！
That thing is made for outer space.今は そのことは考えていない。
