日本語 での その一部は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、少なくともその一部は犠牲にしなければならない。
At least one of them will have to be sacrificed.したがってその一部は自分の良識で。
And part of that was your own intelligence.その一部は、ネットワーク効果によるものだ。
This is in part due to the network effect.その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。
Some of them are less important, such as: cover/ title page or copyright page.その一部は重力観測の異常から、すでに検出されています。
Some of them are being detected. Gravitational anomalies are being detected.その一部はＭＳ－１３の組織員２６７人の逮捕と言う形で公表された。
その一部は、いわゆるボート・ピープルとして流入し、日本は１万人以上を受け入れた。
Some of them flowed into Japan as what we called"boat people" and the country accepted over ten thousand その一部は今でも残っているものの、ほとんどは過去のものとなりました。
Some of these are still held but most その一部は、学校に通うのにどれくらいの負債がかかったかということです。
Part of that is down to how much debt it took to get through school.最大高グラウンド、その一部は既に疲れがやわらかくなる感じ垂直上昇。
Climbed up a high ground, feeling that some become soft is already exhausted.その一部は後に、二次大戦中のドイツ重戦車設計の礎として活かされました。
Some of them later served as a basis for German heavy tank designs during the WWII.PCT計画の一部は、身体を正常化させ、その一部は正常なエストロゲンレベルを維持することです。
けれども、良いプロジェクトはたくさん存在しており、その一部は、このウェブサイトで紹介されています。
However, many good projects exist and some of them are presented on this website.その一部は今でも残っているものの、ほとんどは過去のものとなりました。
Some of them stuck, but most その一部は先史時代に遡るものであり、コレクションの半分以上は英国内から収集されている。
Some of them date back to pre-historic times and over half その一部は本の中にも書きましたが、他にもたくさんあります。
Some of them appear in this book, but there are many more.その一部は軽傷のドイツ軍将校で、彼らはここまで歩かされたことに文句を言った。
Some of them were lightly wounded German officers, who complained that they had had to walk.タスクが1000を超える場合、その一部はバックグラウンドで処理されます。
If there are more than 1000 tasks, some of them will be processed in the background.アプリ自体と共に、アプリのサポートファイルを削除する必要があります。その一部は非表示になっています。
You have to delete the app's support files, some of them hidden, along with the app itself.この建物を解体した石は、敷地内に長時間残っており、その一部は城の修復に使われました。
The stones from the demolition 
